drogue parachute

• Небольшой парашют, раскрывающийся первым для замедления быстро движущегося объекта, такого как космический аппарат, гоночный автомобиль или самолёт, и помогающий раскрыть основной парашют. Также используется для стабилизации при спуске.

A small parachute deployed first to slow down a fast-moving object, such as a spacecraft, race car, or aircraft, and to help deploy a larger main parachute. It is also used for stabilization during descent.

1. Stabilizing parachuteC1formal

   A small parachute used to stabilize or slow down a larger object, such as a spacecraft, aircraft, or a drag racing vehicle, during descent or deceleration.

   Стабилизирующий парашют

   • The drogue parachute deployed first to stabilize the capsule before the main chute opened.
   • Drag racers use a drogue parachute to help them stop safely after crossing the finish line.
   • The spacecraft's drogue parachute slowed its descent through the atmosphere.