embargo

An official ban or restriction on trade, commerce, or other economic activity with a particular country, often imposed for political reasons.

ruОфициальный запрет или ограничение на торговлю, коммерцию или другую экономическую деятельность с определённой страной, часто вводимый по политическим причинам.esProhibición oficial o restricción del comercio, la actividad económica o las transacciones con un país determinado, a menudo impuesta por razones políticas.frInterdiction ou restriction officielle du commerce, des échanges ou d'autres activités économiques avec un pays donné, souvent imposée pour des raisons politiques.deEin offizielles Verbot oder eine Einschränkung des Handels, des Geschäftsverkehrs oder anderer wirtschaftlicher Aktivitäten mit einem bestimmten Land, oft aus politischen Gründen verhängt.ptProibição oficial ou restrição ao comércio, à atividade comercial ou a outras atividades econômicas com um determinado país, geralmente imposta por motivos políticos.zh通常指一国政府对某国实施的官方贸易禁令或限制，禁止或限制进出口及其他经济往来，常出于政治或安全原因。arحظر رسمي أو تقييد على التجارة أو التبادل التجاري أو النشاط الاقتصادي مع بلد معين، يُفرض غالبًا لأسباب سياسية.

1. Trade restriction B2 formal

   An official ban on trade or other commercial activity with a particular country.

   • The government imposed an embargo on imported goods from that nation.
   • The trade embargo severely affected the country's economy.
   • International sanctions included a strict embargo on oil exports.

   ruЭмбаргоesEmbargo comercialfrEmbargo commercialdeEmbargoptEmbargozh禁运arحظر تجاري

   Synonyms: banblockadeboycottprohibitionrestrictionsanction

2. Publication restriction B2 formal

   A prohibition on the publication or release of news or information until a specific date or time.

   • The journalist agreed to respect the embargo on the report.
   • The company placed an embargo on the announcement until the press conference.
   • All media outlets were bound by the embargo until midnight.

   ruЗапрет на публикациюesEmbargo informativofrEmbargo de pressedeVeröffentlichungssperreptEmbargo de publicaçãozh发布禁令arحظر النشر

• embargoes plural form
• embargoes' possessive plural form
• embargo's possessive singular form

A verb used to indicate the act of imposing an official ban on trade or other commercial activity with a particular country, or to restrict the release of information or publication.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по введению официального запрета на торговлю или другую коммерческую деятельность с определённой страной, или для ограничения распространения информации или публикации.esVerbo que significa imponer una prohibición oficial, generalmente sobre el comercio u otras actividades comerciales con un país determinado, o restringir la difusión de información o publicaciones.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'imposer une interdiction officielle sur le commerce ou d'autres activités économiques avec un pays donné, ou pour restreindre la diffusion d'informations ou la publication.deDeutsches Verb, das das Verhängen eines offiziellen Verbots des Handels oder anderer kommerzieller Aktivitäten mit einem bestimmten Land sowie die Einschränkung der Verbreitung von Informationen oder Veröffentlichungen bezeichnet.ptVerbo usado para indicar a ação de impor uma proibição oficial ao comércio ou a outras atividades comerciais com determinado país, ou para restringir a divulgação de informações ou publicações.zh动词，指官方禁止与某国进行贸易或其他商业活动，也指限制信息或出版物的传播。arفعل يُستخدم للدلالة على فرض حظر رسمي على التجارة أو أي نشاط تجاري آخر مع دولة معينة، أو لتقييد نشر المعلومات أو النشر.

1. Impose a trade ban C1 formal

   To officially ban trade or commercial activity with a particular country or entity.

   • The government decided to embargo all imports from the neighboring country.
   • Several nations agreed to embargo arms sales to the region.
   • The United Nations voted to embargo oil exports from the warring nation.

   ruВвести торговое эмбаргоesImponer un embargo comercialfrImposer un embargodeEin Handelsembargo verhängenptImpor embargo comercialzh实施贸易禁运arفرض حظر تجاري

   Synonyms: banbarblockboycottprohibitrestrictsanction

   Antonyms: allowapproveauthorizepermit

2. Restrict or block information C1 formal

   To officially prevent the publication or release of information until a specified time.

   • The company embargoed the press release until the CEO's announcement.
   • Journalists agreed to embargo the details of the report until midnight.
   • The study was embargoed by the journal until the conference.

   ruЗаблокировать публикациюesProhibir la publicación o difusión de informaciónfrEmbargo (restreindre ou bloquer une information)deVeröffentlichung sperrenptEmbargar informaçãozh封锁消息arحظر نشر المعلومات

   Synonyms: banbarblockcensorprohibitrestrictsuppresswithhold

   Antonyms: disclosepublishrelease

• embargoed past participle
• embargoed past simple
• embargoing present participle
• embargoes third person singular