fly casting
/ˈflaɪ ˌkɑːstɪŋ/phrase
/ˈflaɪ ˌkɑːstɪŋ/Специализированная техника в рыбной ловле, при которой искусственная мушка забрасывается с помощью утяжелённой лески, обычно используется в пресноводной рыбалке на форель или лосося.
Técnica especializada de pesca deportiva en la que se lanza una mosca artificial usando el peso de la propia línea, generalmente practicada en agua dulce para truchas o salmones.
Technique spécialisée de pêche sportive consistant à lancer une mouche artificielle à l'aide d'une soie lestée, utilisée principalement en eau douce pour la truite ou le saumon.
Spezialisierte Angeltechnik, bei der ein künstlicher Köder (Fliege) mit Hilfe einer beschwerten Schnur ausgeworfen wird; wird meist beim Süßwasserfischen auf Forelle oder Lachs verwendet.
Técnica especializada de pesca em que uma mosca artificial é lançada com o auxílio de uma linha pesada, geralmente usada na pesca de truta ou salmão em água doce.
一种专门用于飞蝇钓的抛投技术,通过较重的鱼线将轻质假饵(毛钩)抛向目标水域,常用于淡水中钓鳟鱼或鲑鱼。
تقنية متخصصة في الصيد بالصنارة يتم فيها رمي الذبابة الاصطناعية باستخدام خيط ثقيل، وتُستخدم عادةً في صيد سمك السلمون أو التروتة في المياه العذبة.
A specialized technique in angling where an artificial fly is cast using a weighted line, typically performed in freshwater fishing for trout or salmon.
Fly fishing techniqueB2formal
A method of casting a fishing line using a weighted fly rod and a specialized fly line, where the weight of the line carries the hook (fly) to the target.
Заброс нахлыстом
Lanzado de mosca
Lancer au lancer
Nassfliegenwurf
Arremesso de mosca
飞蝇抛投
الرمي بالذبابة
- He spent the afternoon practicing fly casting in the river.
- Fly casting requires a smooth, rhythmic motion.
- The instructor demonstrated proper fly casting technique to the beginners.