force field

• Барьер, состоящий из энергии, или защитное поле, которое отражает или блокирует физические объекты, энергетические лучи или другие угрозы, обычно используемое в контексте научной фантастики.

A barrier made of energy or a protective field that deflects or blocks physical objects, energy beams, or other threats, commonly used in science fiction contexts.

1. Energy barrierB2formal

   A theoretical or fictional barrier made of energy, used to protect or contain an area.

   Силовое поле

   • The spaceship was protected by a powerful force field.
   • In the movie, the hero walked through the force field unharmed.
   • Scientists theorize that a force field could deflect harmful radiation.

2. Software protectionB2informal

   A metaphorical term for a system of security measures that protect a computer network or data.

   Защита программного обеспечения

   • The company's firewall acts as a force field against cyber attacks.
   • He created a virtual force field around his personal files.
   • The new encryption software is like a force field for sensitive information.