historical record
/hɪˈstɒrɪkəl ˈrekɔːd/phrase
/hɪˈstɒrɪkəl ˈrekɔːd/Документированное описание или собрание информации о прошлых событиях, часто сохраняемое в письменной, цифровой или физической форме для справки и изучения.
Registro o compilación documentada de información sobre acontecimientos pasados, conservada a menudo en forma escrita, digital o física para referencia y estudio.
Documentation ou ensemble d'informations sur des événements passés, souvent conservé sous forme écrite, numérique ou physique pour référence et étude.
Eine dokumentierte Aufzeichnung oder Sammlung von Informationen über vergangene Ereignisse, die oft in schriftlicher, digitaler oder physischer Form zum Nachschlagen und Studieren erhalten wird.
Registro documentado ou coleção de informações sobre eventos passados, frequentemente preservado em forma escrita, digital ou física para consulta e estudo.
对过去事件的记录或系统保存的信息,通常以书面、数字或实物形式保存,以供参考和研究。
وصف موثق أو مجموعة معلومات عن أحداث ماضية، غالبًا ما يُحفظ في شكل مكتوب أو رقمي أو مادي للرجوع إليه والدراسة.
A documented account or collection of information about past events, often preserved in written, digital, or physical form for reference and study.
Documented past eventsB2formal
A collection of documents, accounts, or evidence that provides information about past events.
Историческая запись
registro histórico
registre historique
Historische Aufzeichnung
Registro histórico
历史记录
السجل التاريخي
- The historical record shows that the city was founded in 1750.
- Historians rely on the historical record to understand ancient civilizations.
- This letter is an important part of the historical record.
Proven or established factB2formal
Something that is known to be true based on past evidence or documentation.
Исторический факт
registro histórico
fait établi
Historischer Fakt
Fato histórico
历史事实
حقيقة تاريخية
- It is a matter of historical record that the treaty was signed in 1919.
- The historical record confirms that the event took place.
- According to the historical record, the population doubled in ten years.