jalousie

A noun referring to a window fitted with adjustable glass louvers, or a shutter made of angled slats that control light and airflow.

ruСуществительное, обозначающее окно с регулируемыми стеклянными жалюзи или ставню из наклонных планок, контролирующую свет и поток воздуха.esSustantivo que designa una ventana con lamas de cristal ajustables, o una persiana de tablillas inclinadas que regula la entrada de luz y aire.frNom désignant une fenêtre ou une persienne composée de lamelles ou de lames inclinées et réglables, servant à contrôler la lumière et la circulation de l'air.deEin Fenster mit verstellbaren Glaslamellen oder ein Fensterladen aus schrägen Leisten, der Licht und Luftzufuhr reguliert.ptSubstantivo que designa uma janela com venezianas de vidro ajustáveis ou uma persiana de ripas inclinadas, usada para controlar a luz e a passagem de ar.zh名词，指装有可调节玻璃百叶或倾斜板条制成的百叶窗，用于控制光线和空气流通。arاسم يدل على نافذة ذات شرائح زجاجية قابلة للتعديل أو مصراع من ألواح مائلة يتحكم في الضوء وحركة الهواء. ويُطلق أيضاً على الستائر أو المصراعات المصنوعة من شرائح متوازية.

1. Window with glass louvers C1 formal

   A type of window fitted with adjustable glass slats (louvers) that can be opened and closed to control airflow and light.

   • The old house had a charming jalousie in the kitchen that let in a gentle breeze.
   • She adjusted the jalousie louvers to block the direct sunlight.
   • Jalousie windows are common in tropical climates for natural ventilation.

   ruОкно с жалюзиesVentana de celosíafrFenêtre à jalousiedeFenster mit GlaslamellenptJanela com venezianas de vidrozh百叶窗arنافذة بشرائح زجاجية

   Synonyms: louvered window

2. Shutter with angled slats C1 formal

   A type of external or internal shutter made of angled slats (usually wood or metal) that can be tilted for privacy, light, and ventilation.

   • The jalousie on the porch was painted white to match the house.
   • He closed the jalousie slats to keep the rain out while still letting air in.
   • Vintage jalousie shutters are popular in mid-century modern architecture.

   ruЖалюзиesPersiana de lamasfrJalousie (store à lamelles inclinables)deJalousieptJanela de venezianazh百叶窗arمصاريع شرائحية

   Synonyms: louver

• jalousies plural form
• jalousies' possessive plural form
• jalousie's possessive singular form