lope
/ləʊp/noun
C1formalcommon/ləʊp/A noun referring to a long, steady, and relaxed running pace, or a smooth three-beat gait of a horse that is faster than a trot but slower than a gallop.
ruСуществительное, обозначающее длинный, ровный и расслабленный беговой шаг или плавный трёхтактный аллюр лошади, который быстрее рыси, но медленнее галопа.esSustantivo que designa un paso de carrera largo, regular y relajado, o el aire de tres tiempos del caballo, más rápido que el trote y más lento que el galope, caracterizado por ser suave y acompasado.frNom désignant une allure de course longue, régulière et détendue, ou un galop léger et cadencé du cheval, plus rapide que le trot mais plus lent que le grand galop.deSubstantiv für einen langen, gleichmäßigen und entspannten Laufschritt sowie für einen weichen, dreitaktigen Gang des Pferdes, der schneller als der Trab, aber langsamer als der Galopp ist.ptSubstantivo que designa um passo longo, uniforme e descontraído ao correr, ou um andamento suave e de três tempos do cavalo, mais rápido que o trote, mas mais lento que o galope.zh名词,指长而平稳、放松的跑步步伐;也指马匹介于快步与奔跑之间、平顺的三拍步态。arاسم يدل على خطوة جري طويلة ومنتظمة ومريحة، أو على خبب سلس للفرس ذي ثلاث إيقاعات أسرع من الهرولة وأبطأ من العدو.
- A slow running pace B2 informal
A relaxed, steady, and unhurried running speed, often used for covering ground efficiently without tiring quickly.
- The jogger settled into a comfortable lope along the trail.
- He maintained a steady lope for several miles.
- The dog broke into an easy lope beside its owner.
ruРазмеренный бегestrote suavefrAllure de course lente et régulièredeGemächlicher LaufptTrote levezh慢跑arالجري الهادئ
- A smooth three-beat gait B2 formal
A horse's gait that is faster than a trot but slower than a gallop, characterized by a smooth, three-beat rhythm.
- The horse moved into a graceful lope across the field.
- She guided her horse into a steady lope around the arena.
- The rider enjoyed the smooth rhythm of the lope.
ruПлавный трехтактный аллюрesPaso de tres tiempos del caballofrPetit galop (allure à trois temps)deLeichter GaloppptGalope curto e suavezh慢跑(三拍步态)arخبب ثلاثي الإيقاع
Synonyms: canter
- lopes plural form
- lopes' possessive plural form
- lope's possessive singular form
verb
C1formalcommon/loʊp/A verb used to describe a way of moving with long, bounding strides, often associated with animals or people moving in a relaxed, effortless manner.
ruГлагол, используемый для описания способа передвижения длинными, размашистыми шагами, часто ассоциирующийся с животными или людьми, движущимися расслабленно и без усилий.esVerbo que describe un modo de moverse con zancadas largas y amplias, a menudo asociado con animales o personas que se desplazan de forma relajada y sin esfuerzo.frVerbe décrivant une façon de se déplacer à grandes enjambées amples, souvent associée aux animaux ou aux personnes se mouvant de manière détendue et sans effort.deSich mit langen, ausgreifenden Schritten leicht und entspannt fortbewegen, oft in mühelosem Trab oder Galopp bei Tieren oder Menschen.ptVerbo usado para descrever um modo de andar com passos longos e largos, de forma relaxada e sem esforço, frequentemente associado a animais ou pessoas em movimento fácil e cadenciado.zh动词,用于描述以长而大的步伐移动的方式,常与动物或人轻松、不费力地移动相关联。arفعل يدل على المشي أو الجري بخطوات طويلة واسعة، وغالبًا ما يرتبط بالحيوانات أو الأشخاص الذين يتحركون بطريقة مرتخية وسهلة.
- Run with a long, easy stride B2 formal
To move or run with a long, relaxed, bounding stride, often used for animals or people moving smoothly.
- The wolf loped across the snowy field.
- She loped down the path, enjoying the morning air.
- The horse loped gracefully around the paddock.
ruБежать плавным шагомesCorrer a zancadas largas y suavesfrCourir à grandes fouléesdeMit langen, leichten Schritten laufenptCorrer com passadas largas e soltaszh轻快大步跑arالعدو بخطوة واسعة سهلة
- loped past participle
- loped past simple
- loping present participle
- lopes third person singular