losing streak

• Непрерывная серия неудач, проигрышей или неуспешных результатов в соревновательной деятельности, такой как спорт, азартные игры или бизнес.

A continuous series of failures, losses, or unsuccessful outcomes in a competitive activity, such as sports, gambling, or business.

1. Consecutive lossesB2informal

   A series of consecutive defeats or failures in a competition, game, or endeavor.

   Серия поражений

   • The team is on a five-game losing streak.
   • He tried to break his losing streak in poker.
   • After a long losing streak, the company finally turned a profit.

2. Period of bad luckB2informal

   A prolonged period of failure or misfortune in any area of life.

   Полоса неудач

   • She's been on a losing streak with job interviews lately.
   • I can't seem to get out of this losing streak in my personal projects.
   • His losing streak in relationships made him cautious.