mocking
/ˈmɒk.ɪŋ/Word connections
adjective
/ˈmɒk.ɪŋ/Описывает поведение или речь, которые высмеивают кого-то или что-то в пренебрежительной или презрительной манере.
Describe un comportamiento o discurso que se burla de alguien o algo de manera despectiva o desdeñosa.
Qualifie un comportement, un ton ou des paroles qui se moquent de quelqu'un ou de quelque chose de manière méprisante ou railleuse.
Beschreibt Verhalten oder Äußerungen, die jemanden oder etwas verspotten oder sich darüber lustig machen, oft auf spöttische, verächtliche oder ironische Weise.
Descreve comportamento ou fala que ridiculariza alguém ou algo de maneira desdenhosa ou desrespeitosa; também pode indicar zombaria ou escárnio.
形容言语或行为带有嘲笑、轻蔑或讽刺的意味,目的是贬低或取笑某人或某事。
يصف سلوكًا أو كلامًا يسخر من شخص أو شيء بنبرة ازدرائية أو احتقارية.
Describes behavior or speech that makes fun of someone or something in a scornful or contemptuous manner.
Expressing contempt or ridiculeB2formal
Characterized by making fun of someone or something in a scornful or contemptuous way.
Насмешливый
burlón, que expresa desprecio o ridículo
moqueur
Spöttisch
Zombeteiro
嘲弄的
ساخر
- His mocking tone made everyone feel uncomfortable.
- She gave a mocking laugh at his suggestion.
- The crowd's mocking jeers could be heard from the stage.
Synonymscontemptuousderisivedisparagingjeeringsarcasticsardonicsatiricalscornfulsneeringtaunting
Playfully teasingB2informal
Characterized by light-hearted or playful teasing, often with a hint of ridicule.
Насмешливый
Burlón juguetón
moqueur (de façon taquine)
Spöttisch
Zombeteiro
戏谑的
ساخر بمزاح
- He had a mocking grin as he teased his friend.
- Her mocking comments were meant to be funny, not hurtful.
- The children exchanged mocking glances during the game.
- more mocking comparative form
- most mocking superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Inherited terms
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
All listed licenses apply
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
mock/mɒk/Глагол, используемый для выражения действия высмеивания кого-либо или чего-либо в презрительной или пренебрежительной манере, или имитации чего-либо с целью осмеяния.
Verbo que se usa para expresar la acción de burlarse de alguien o algo de manera despectiva o desdeñosa, o de imitar algo con el fin de ridiculizarlo.
Verbe utilisé pour exprimer l'action de se moquer de quelqu'un ou de quelque chose de manière méprisante ou dédaigneuse, ou d'imiter quelque chose dans le but de ridiculiser.
Verb, das ausdrückt, dass man sich über jemanden oder etwas spöttisch oder verächtlich lustig macht oder jemanden/etwas nachäfft, um ihn/es lächerlich zu machen.
Verbo usado para expressar a ação de zombar, ridicularizar ou escarnecer de alguém ou algo de maneira desdenhosa ou depreciativa, ou imitar algo com o propósito de ridicularizar.
动词,指以轻蔑或嘲弄的方式取笑、嘲笑某人或某事物,或模仿某人或某事物以达到嘲弄的目的。
فعل يُستخدم للتعبير عن السخرية من شخص أو شيء أو الاستهزاء به بطريقة ازدرائية أو تحقيرية، أو تقليد شخص أو شيء بقصد إضحاك الآخرين منه.
A verb used to express the act of making fun of someone or something in a scornful or contemptuous manner, or to imitate something in a way that ridicules it.
Ridicule or derideB2formal
To treat someone or something with contempt or scorn, often by making fun of them.
Высмеивать
Burlarse de
Se moquer de
Verspotten
Zombar
嘲笑
السخرية
- The students mocked the teacher's accent behind her back.
- He mocked his opponent's ideas during the debate.
- They mocked her for her unusual clothing choices.
Imitate derisivelyB2formal
To copy someone's behavior, speech, or appearance in a way that is intended to be insulting or humorous.
Передразнивать
Imitar burlonamente
Imiter avec moquerie
Verspotten durch Nachahmung
Zombar
模仿嘲弄
السخرية بالمحاكاة
- The comedian mocked the politician's mannerisms perfectly.
- She mocked his way of walking by exaggerating his steps.
- He mocked her voice, making everyone laugh at her expense.
Synonymsapecaricaturejeerlampoonmimicparodyridiculescoffsneertaunt
- mocked past participle
- mocked past simple
- mocking present participle
- mocks third person singular
Phrasal variantsmock up
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Inherited terms
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
All listed licenses apply
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.