nesting place

• Место, где птица или животное строит или использует гнездо для откладывания яиц, выращивания потомства или укрытия. Также может метафорически обозначать комфортную или безопасную домашнюю обстановку.

A location where a bird or animal builds or uses a nest for laying eggs, raising young, or shelter. Can also refer metaphorically to a comfortable or secure home environment.

1. Location for birds to nestB1formal

   A specific location where a bird builds its nest and raises its young.

   Место для гнездования

   • The cliff provides a safe nesting place for seabirds.
   • They found a nesting place in the old oak tree.
   • The park is a protected nesting place for many species.

2. Home or refugeB2informal

   A place where someone feels comfortable, safe, and settled.

   Уютное место

   • After years of traveling, she finally found her nesting place.
   • This cozy cottage is our perfect nesting place.
   • He considers his library his nesting place for quiet reading.