overcareful
/ˌəʊ.vəˈkeə.fəl/adjective
/ˌəʊ.vəˈkeə.fəl/
Описывает человека, который чрезмерно осторожен или дотошен, часто до такой степени, что это становится неэффективным или мешает прогрессу.
Describe a una persona que es excesivamente cuidadosa o minuciosa, a menudo hasta el punto de volverse ineficaz o de obstaculizar el progreso.
Décrit une personne qui est excessivement prudente ou méticuleuse, souvent au point que cela devient inefficace ou entrave le progrès.
Beschreibt eine Person, die übermäßig vorsichtig oder penibel ist, oft so sehr, dass es ineffizient wird oder den Fortschritt behindert.
Descreve uma pessoa que é excessivamente cautelosa ou meticulosa, muitas vezes a ponto de se tornar ineficiente ou impedir o progresso.
形容一个人过分谨慎或过于细致，以至于效率低下或妨碍进展。
يصف شخصًا مفرطًا في الحذر أو التدقيق، غالبًا إلى حد يصبح معه غير فعّال أو يعيق التقدم.
Describes someone who is excessively cautious or meticulous, often to the point of being inefficient or hindering progress.
Excessively cautiousC1formal
Taking more care than is necessary, often to the point of being counterproductive or anxious.
Чрезмерно осторожныйExcesivamente cautelosoexcessivement prudentÜbervorsichtigCauteloso em excesso过分谨慎مفرط في الحذر- His overcareful approach to the project caused significant delays.
- She was so overcareful with her words that she avoided the main point.
- An overcareful driver can sometimes create hazards on the road.
Forms
- more overcareful comparative form
- most overcareful superlative form