remoteness

uncountable

A noun referring to the quality or state of being far away in distance, time, or connection, or a disposition to be distant and unsympathetic in manner.

ruСуществительное, обозначающее качество или состояние нахождения далеко по расстоянию, времени или связи, или склонность быть отстранённым и безучастным в манере поведения.esSustantivo que denota la cualidad o estado de estar lejos en distancia, tiempo o conexión, o la tendencia a ser distante y desapegado en el comportamiento.frNom désignant la qualité ou l'état d'être éloigné dans l'espace, le temps ou la relation, ou la tendance à se montrer distant et indifférent dans son comportement.deSubstantiv, das den Zustand oder die Eigenschaft bezeichnet, weit entfernt zu sein in Bezug auf Entfernung, Zeit oder Beziehung, oder die Neigung, distanziert und teilnahmslos im Verhalten zu sein.ptSubstantivo que designa a qualidade ou o estado de estar longe em distância, tempo ou conexão, ou a tendência de ser distante e indiferente no modo de agir.zh名词，指距离、时间或联系上遥远的性质或状态，也指态度疏远、冷漠、不关心的倾向。arاسم يدل على صفة أو حالة البعد في المكان أو الزمان أو العلاقة، أو الميل إلى العزلة والانفصال وعدم الاكتراث في السلوك.

1. Physical distance B2 formal

   The quality or state of being far away from populated areas or centers of activity.

   • The remoteness of the island made it difficult to supply.
   • They were drawn to the remoteness of the mountain cabin.
   • The village's remoteness meant few tourists ever visited.

   ruУдаленностьesLejanía físicafrÉloignement géographiquedeAbgeschiedenheitptAfastamento físicozh偏远arالبعد

   Synonyms: distancefarnessinaccessibilityisolationseclusion

   Antonyms: accessibilityclosenessnearnessproximity

2. Emotional distance C1 formal

   A tendency to be aloof, detached, or unfriendly in social interactions.

   • His remoteness made it hard for others to approach him.
   • There was a certain remoteness in her gaze that kept people at a distance.
   • The manager's remoteness created a barrier between him and his team.

   ruОтчуждённостьesFrialdad emocionalfrDistance émotionnelle / RéservedeDistanziertheitptDistanciamento emocionalzh疏离感arالتباعد العاطفي

   Synonyms: aloofnesscoldnessdetachmentdistanceindifferencereservestandoffishnessunapproachabilitywithdrawal

   Antonyms: affabilityapproachabilityclosenessfriendlinesswarmth

• remotenesses plural form
• remotenesses' possessive plural form
• remoteness's possessive singular form