rosy

Describes something that is optimistic, promising, or favorable; also used literally to describe a pinkish or reddish color.

ruОписывает что-то оптимистичное, многообещающее или благоприятное; также используется буквально для описания розоватого или красноватого цвета.esDescribe algo optimista, prometedor o favorable; también se usa literalmente para describir un color rosado o rojizo, especialmente en la tez.frDécrit quelque chose d'optimiste, prometteur ou favorable ; également utilisé littéralement pour décrire une couleur rosée ou rougeâtre.deBeschreibt etwas Optimistisches, Vielversprechendes oder Günstiges; wird auch wörtlich für eine rosige oder rötliche Färbung verwendet.ptDescreve algo otimista, promissor ou favorável; também é usado literalmente para descrever uma cor rosada ou avermelhada.zh形容乐观的、有希望的或有利的；也用于字面意义，描述粉红色或略带红色的颜色。arيصف شيئًا متفائلًا أو واعدًا أو مبشرًا بالخير؛ ويُستخدم أيضًا حرفيًا لوصف لون وردي أو محمر.

1. Optimistic or hopeful B2 formal

   Reflecting a positive outlook or promising a favorable outcome.

   • She painted a rosy picture of their financial future.
   • The report gave a rosy forecast for the economy.
   • Despite the challenges, he remained rosy about the project's success.

   ruОптимистичныйesoptimista, halagüeñofrOptimiste ou prometteurdeOptimistischptOtimistazh乐观的arمتفائل ومبشّر

   Synonyms: auspiciousbrightcheerfulencouragingfavorablehopefuloptimisticpromising

   Antonyms: bleakdismalgloomygrimpessimistic

2. Healthy complexion B1 formal

   Having a pinkish or reddish flush, typically indicating good health.

   • Her cheeks were rosy after the brisk walk.
   • The child had a rosy glow from playing outside.
   • He looked rosy and full of energy after his vacation.

   ruРумяныйesTez sonrosadafrTeint rosé (bonne santé)deRosa HautfarbeptCoradozh红润的arمُتَوَرِّد

   Synonyms: bloomingflushedfreshglowingradiantruddy

   Antonyms: ashenpalepallidsallowwan

3. Pinkish color A2 formal

   Of a light pink or blush color.

   • The sky turned a beautiful rosy hue at sunset.
   • She wore a rosy dress to the party.
   • The flowers were a delicate rosy shade.

   ruРозовыйesDe color rosado clarofrRosé, de couleur rose pâledeRosigptRosadozh粉红色的arوردي

   Synonyms: blushflushedpinkpinkishroseroseate

4. Promising or favorable B2 formal

   Presaging good fortune or a positive outcome.

   • The early signs were rosy for the new business venture.
   • The weather forecast looked rosy for the weekend.
   • His career prospects seemed rosy after the promotion.

   ruМногообещающийesprometedor, favorablefrprometteur, favorabledeVielversprechendptPromissorzh有希望的arمُبَشِّر

   Synonyms: brightcheerfulencouraginghopefuloptimisticpromisingrose-colored

   Antonyms: bleakdismalgrim

• rosier comparative form
• rosiest superlative form