route

A noun referring to a way, path, or course taken to reach a destination, or a method or procedure for achieving a particular result.

ruСуществительное, обозначающее путь, дорогу или маршрут, используемый для достижения пункта назначения, а также метод или процедуру для достижения определённого результата.esSustantivo que designa el camino o itinerario que se sigue para ir de un lugar a otro, así como la vía o medio para alcanzar un fin o resultado determinado.frNom désignant un chemin, une voie ou un itinéraire suivi pour atteindre une destination, ainsi qu'une méthode ou une procédure pour parvenir à un résultat donné.deSubstantiv, das einen Weg oder eine Strecke bezeichnet, die man zurücklegt, um ein Ziel zu erreichen, sowie eine Methode oder Vorgehensweise, um ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen.ptSubstantivo que designa o caminho, trajeto ou percurso seguido para chegar a um destino, bem como o meio, método ou procedimento adotado para alcançar determinado resultado.zh名词，指通往目的地的路径或道路，也指路线、航线；还可指达成某个结果的方法或程序。arاسم يدل على الطريق أو المسار الذي يُسلك للوصول إلى وجهة معينة، وكذلك الوسيلة أو الإجراء المتبع لتحقيق نتيجة أو غاية معينة.

1. Path or way A2 formal

   A way or course taken to get from a starting point to a destination.

   • We took the scenic route through the mountains.
   • The bus route goes through the city center.
   • She planned the most efficient route for her road trip.

   ruМаршрутesRuta o caminofrchemin ou itinérairedeRouteptRotazh路线arمسار

   Synonyms: circuitcoursedirectionitinerarylinepassagepathroadthoroughfareway

2. Method or means B1 formal

   A particular way of achieving something or reaching a goal.

   • Education is a common route to a better career.
   • They chose the diplomatic route to resolve the conflict.
   • Hard work is the surest route to success.

   ruПутьesvía o medio para lograr algofrmoyen ou voie pour atteindre un butdeWegptCaminhozh途径arوسيلة أو سبيل

   Synonyms: approachavenuechannelcoursemethodpathway

3. Delivery or travel path A2 formal

   A fixed path or itinerary used for deliveries, travel, or transportation.

   • The mail carrier follows the same route every day.
   • The delivery truck has a new route for today.
   • The airline changed its flight route due to weather conditions.

   ruМаршрутesRuta de reparto o viajefrItinéraire de livraison ou de voyagedeRouteptRotazh路线arمسار

   Synonyms: beatcircuitcourseitinerarypathroundtrackway

• routes plural form
• routes' possessive plural form
• route's possessive singular form

A verb used to indicate the act of sending or directing something along a specific path or course.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по отправке или направлению чего-либо по определённому пути или маршруту.esVerbo que se usa para indicar la acción de enviar o dirigir algo por un camino o ruta determinados, o de hacer que algo siga una trayectoria específica.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'envoyer ou de diriger quelque chose le long d'un chemin ou d'un itinéraire déterminé.deVerb, das die Handlung bezeichnet, etwas auf einem bestimmten Weg oder einer bestimmten Strecke zu senden oder zu leiten; auch: eine Route festlegen oder Daten/Verkehr über einen bestimmten Weg weiterleiten.ptVerbo usado para indicar a ação de enviar ou encaminhar algo por um caminho ou trajeto determinado, como dados, tráfego ou mercadorias; também pode significar definir ou traçar esse caminho ou rota.zh动词，表示按特定路线发送或指引某物、某人。也可指为某物规划或安排路线。arفعل يُستخدم للإشارة إلى إرسال شيء ما أو توجيهه عبر مسار أو طريق محدَّد، وكذلك تحديد مسار الشيء أو توجيهه وجهةً معينة.

1. Send or direct along a path B2 formal

   To send or direct something (such as data, traffic, or goods) along a specific path or course.

   • The system routes all customer inquiries to the support team.
   • The airline routed the flight through Chicago due to weather.
   • The network router routes data packets to their destination.

   ruНаправлятьesenrutar, encaminarfrAcheminerdeLeitenptEncaminharzh路由arيوجّه

   Synonyms: channeldirectdispatchforwardguidesendsteer

2. Plan a journey B2 formal

   To plan or determine the course of a journey.

   • We routed our road trip through several national parks.
   • The GPS routed us around the traffic jam.
   • The travel agent routed the tour through major European capitals.

   ruПрокладывать маршрутesTrazar una rutafrPlanifier un itinérairedeRoute planenptTraçar rotazh规划路线arتحديد مسار الرحلة

   Synonyms: chartdirectguidemapplanplot

• routed past participle
• routed past simple
• routing present participle
• routes third person singular