shabuoth
/ʃəˈvuː.ɒt/noun
/ʃəˈvuː.ɒt/
Еврейский святой день, отмечаемый шестого числа месяца сиван, в память о даровании Десяти заповедей Моисею на горе Синай.
Fiesta judía que se celebra el sexto día del mes de siván, en conmemoración de la entrega de los Diez Mandamientos a Moisés en el monte Sinaí. También se conoce como Pentecostés y tiene carácter de fiesta de la cosecha.
Fête juive célébrée le sixième jour du mois de Sivan, commémorant le don des Dix Commandements à Moïse sur le mont Sinaï, également associée à la récolte des blés et à la présentation des prémices au Temple.
Jüdischer Feiertag, der am 6. Siwan gefeiert wird und an die Übergabe der Zehn Gebote an Moses am Berg Sinai erinnert; auch als Fest der Wochen und Erntefest bekannt.
Festa judaica celebrada no sexto dia do mês de sivã, que comemora a outorga da Torá a Moisés no Monte Sinai e originalmente marcava o início da colheita do trigo.
犹太人的节日，在希万月六日（公历五六月间）庆祝，纪念上帝在西奈山向摩西授予十诫。又称七七节、收割节，是犹太三大朝圣节之一。
عيد يهودي يُحتفل به في السادس من شهر سيفان، يحيي ذكرى نزول الوصايا العشر على موسى في جبل سيناء، ويُعرف أيضاً بعيد الأسابيع وعيد الحصاد.
A Jewish holy day celebrated on the sixth of Sivan, commemorating the giving of the Ten Commandments to Moses at Mount Sinai.
uncountable · proper noun
Jewish festivalB2formal
A Jewish holiday celebrated on the sixth day of the Hebrew month of Sivan, commemorating the giving of the Torah and the Ten Commandments at Mount Sinai.
ШавуотFiesta de las SemanasFête de ChavouotSchawuotShavuot五旬节عيد الأسابيع- Shabuoth is also known as the Festival of Weeks.
- Families gather to study the Torah during Shabuoth.
- Many people decorate their homes with flowers for Shabuoth.
Synonymsfeast of weekspentecostshavuot