social security

• Государственная программа в Соединенных Штатах, которая предоставляет финансовую помощь пенсионерам, инвалидам или безработным, финансируемая за счет налогов на заработную плату.

A government program in the United States that provides financial assistance to retired, disabled, or unemployed individuals, funded through payroll taxes.

1. Government welfare programB2formal

   A government system that provides financial support to people who are retired, unemployed, disabled, or otherwise in need.

   Государственная программа социального обеспечения

   • She receives social security benefits after retiring at age 65.
   • The government increased social security payments to help with inflation.
   • Many elderly citizens rely on social security as their main income.

2. Social protectionB2formal

   The general concept of a society providing for the basic needs and welfare of its citizens.

   Социальная защита

   • Social security systems vary widely from country to country.
   • The reform aims to strengthen the social security network for vulnerable groups.
   • Access to healthcare is a key part of social security.