take arms

• Готовиться к битве или конфликту, обычно беря в руки оружие; также используется в переносном смысле для обозначения готовности спорить или бороться за дело.

To prepare for battle or conflict, typically by picking up weapons; also used figuratively to mean preparing to argue or fight for a cause.

1. Prepare for battleB2formal

   To pick up weapons and prepare to fight, especially in a military context.

   Взяться за оружие

   • The soldiers were ordered to take arms and defend the city.
   • Citizens took arms against the invading army.
   • They took arms to protect their homeland.

2. Begin a protest or rebellionC1formal

   To start a strong opposition or protest against something, often figuratively.

   Восстать

   • The activists took arms against the new law.
   • The community took arms to fight for their rights.
   • They took arms in the struggle for justice.