tax shelter

• Финансовая схема или инвестиционная стратегия, предназначенная для законной минимизации или отсрочки налоговых обязательств, часто используемая частными лицами или компаниями для уменьшения налогооблагаемого дохода.

A financial arrangement or investment strategy designed to legally minimize or defer tax liability, often used by individuals or businesses to reduce taxable income.

1. Tax reduction strategyC1formal

   A legal method or investment used to reduce or defer taxable income.

   Стратегия снижения налогов

   • Real estate investments can serve as an effective tax shelter.
   • The company used a foreign subsidiary as a tax shelter.
   • He consulted an accountant to find a legitimate tax shelter.

2. C1formal

   Any financial arrangement or account that allows an individual or business to minimize their tax liability.

   Налоговое убежище

   • Retirement accounts like IRAs are common tax shelters.
   • The government closed a loophole used as a tax shelter.
   • They moved their assets into a tax shelter to avoid high taxes.