time deposit

/ˈtaɪm dɪˌpɒzɪt/

1 entry

phrase

/ˈtaɪm dɪˌpɒzɪt/C1formalbusiness

Финансовый термин, обозначающий вклад денег на банковский счет на фиксированный срок, обычно приносящий более высокую процентную ставку, чем обычный сберегательный счет, с штрафами за досрочное снятие.
Producto financiero en el que se deposita dinero en una cuenta bancaria por un plazo fijo, normalmente con una tasa de interés más alta que una cuenta de ahorros ordinaria y con penalizaciones por retiro anticipado.
Terme financier désignant un dépôt d'argent sur un compte bancaire pour une durée fixe, généralement assorti d'un taux d'intérêt plus élevé qu'un compte d'épargne ordinaire, avec des pénalités en cas de retrait anticipé.
Finanzbegriff für eine Geldanlage, bei der ein Betrag für eine feste Laufzeit bei einer Bank angelegt wird und dafür meist höhere Zinsen als auf einem gewöhnlichen Sparkonto erhält; eine vorzeitige Verfügung ist in der Regel mit Strafen oder Zinsverlusten verbunden.
Termo financeiro que designa a aplicação de dinheiro em uma conta bancária por um prazo fixo, geralmente com taxa de juros maior que a da poupança comum e com penalidades por saque antecipado.
金融术语，指将资金存入银行账户并约定固定期限的存款方式，通常利率高于普通活期储蓄存款，提前支取会面临利息损失或罚款。
مصطلح مالي يشير إلى إيداع مبلغ من المال في حساب مصرفي لمدة زمنية محددة، وعادة ما يمنح سعر فائدة أعلى من حساب التوفير العادي، مع فرض غرامات على السحب المبكر.

A financial term referring to a deposit of money into a bank account that is held for a fixed period of time, typically earning a higher interest rate than a regular savings account, with penalties for early withdrawal.

Banking termB2formal
A type of savings account held at a financial institution where money is deposited for a fixed period and cannot be withdrawn before maturity without penalty.
Срочный вклад
- She opened a time deposit account for one year to earn higher interest.
- The bank offers competitive rates for time deposits over $10,000.
- He withdrew his time deposit early and had to pay a penalty fee.