two-tier bid

• Предложение о поглощении, при котором приобретающая компания предлагает более высокую цену за контрольный пакет акций и более низкую цену за оставшиеся акции, часто используемое для оказания давления на акционеров с целью быстрого принятия предложения.

A takeover bid in which the acquiring company offers a higher price for a controlling percentage of shares and a lower price for the remaining shares, often used to pressure shareholders into accepting the offer quickly.

1. Two-tier takeover bidC2formal

   A type of acquisition strategy where a buyer offers different prices for a target company's shares, typically a higher price for a controlling stake and a lower price for the remaining shares.

   Двухуровневое предложение о поглощении

   • The company launched a two-tier bid to acquire its competitor.
   • Shareholders were concerned about the fairness of the two-tier bid.
   • The board rejected the two-tier bid as coercive.