whacking
/ˈwæk.ɪŋ/adjective
/ˈwæk.ɪŋ/
Устаревшее британское сленговое прилагательное, означающее очень большой или огромный.
Adjetivo coloquial británico anticuado que significa muy grande o enorme.
Adjectif d'argot britannique vieilli signifiant très grand ou énorme.
Veraltetes britisches Slang-Adjektiv, das etwas sehr Großes oder Gewaltiges bezeichnet.
Adjetivo do britânico coloquial, agora datado, que significa muito grande ou enorme, usado como intensificador informal.
过时的英国俚语形容词，意为极大的、巨大的。
صفة بريطانية عامية قديمة تعني ضخمًا جدًا أو هائل الحجم.
An old-fashioned British slang adjective meaning very large or enormous.
EnormousB2informalbritish
Extremely large in size or amount.
ОгромныйenormeÉnormeRiesigEnorme巨大的ضخم- He took a whacking great bite out of the cake.
- They paid a whacking sum for that old house.
- There was a whacking pile of paperwork on his desk.
- more whacking comparative form
- most whacking superlative form
adverb
/ˈwæk.ɪŋ/- Неформальное британское наречие, означающее 'очень' или 'чрезвычайно', используемое для усиления, часто во фразе 'whacking great' для описания чего-то очень большого или впечатляющего.
- Adverbio informal británico que significa 'muy' o 'extremadamente', usado para enfatizar, a menudo en la frase 'whacking great' para describir algo muy grande o impresionante.
- Adverbe informel britannique signifiant 'très' ou 'extrêmement', utilisé pour renforcer, souvent dans l'expression 'whacking great' pour décrire quelque chose de très grand ou d'impressionnant.
- Informelles britisches Adverb, das 'sehr' oder 'äußerst' bedeutet und zur Verstärkung dient, oft in der Wendung 'whacking great' für etwas sehr Großes oder Beeindruckendes.
- Advérbio informal britânico que significa 'muito' ou 'extremamente', usado para intensificar, frequentemente na expressão 'whacking great' para descrever algo muito grande ou impressionante.
- 非正式的英式副词，表示“非常”或“极其”，用于加强语气，常见于“whacking great”这一短语中，形容某物非常大或令人印象深刻。
- ظرف بريطاني غير رسمي يعني "جدًا" أو "للغاية"، يُستخدم للتوكيد، وغالبًا في عبارة مثل "whacking great" لوصف شيء ضخم جدًا أو مثير للإعجاب.
An informal British adverb meaning 'very' or 'extremely,' used for emphasis, often in the phrase 'whacking great' to describe something very large or impressive.
C1informalbritish
Used as an intensifier to mean very or extremely.
Чрезвычайноextremadamenteextrêmement (intensif familier)ÄußerstExtremamente极其للغاية- That was a whacking great lie.
- He earns a whacking big salary.
- It's a whacking huge building.
Synonymsawfullyextremelyhugelyimmenselyjollymightyreallyterriblyvery
- more whacking comparative form
- most whacking superlative form
noun
/ˈwæk.ɪŋ/- Существительное, обозначающее действие по нанесению телесного наказания повторяющимися ударами.
- Sustantivo que denota la acción de golpear repetidamente a alguien, especialmente como castigo físico; también puede referirse a una derrota contundente o a una paliza.
- Nom désignant l'action de frapper ou de battre quelqu'un à répétition, souvent en guise de punition corporelle.
- Substantiv, das die Handlung bezeichnet, jemanden wiederholt zu schlagen, meist als körperliche Bestrafung oder Züchtigung.
- Substantivo que designa o ato de punir alguém com golpes repetidos, geralmente como castigo corporal; também pode indicar uma surra ou uma derrota acachapante em sentido figurado.
- 名词，指用反复击打的方式施加体罚的行为。
- اسم يدل على فعل إيقاع العقاب البدني بضربات متكررة، ويشمل أيضًا الضرب المبرح أو الجلد.
A noun referring to the act of inflicting corporal punishment with repeated blows.
Act of beatingB2informal
The act of hitting someone or something repeatedly, often as a form of punishment.
ПоркаpalizaAction de battrePrügelSurra痛打الضرب- The child received a whacking for misbehaving.
- He gave the rug a good whacking to remove the dust.
- The old punishment involved a severe whacking.
- whackings plural form
- whackings' possessive plural form
- whacking's possessive singular form
verb
whack/wæk/- Глагол, используемый для обозначения действия удара или нанесения резкого, сильного удара по чему-либо, часто в неформальном контексте.
- Verbo que se usa para indicar la acción de golpear o asestar un golpe seco y fuerte a algo o a alguien, a menudo en un contexto informal.
- Verbe utilisé pour désigner l'action de frapper ou de donner un coup sec et fort à quelque chose ou à quelqu'un, souvent dans un contexte informel.
- Schlagen oder einen kräftigen, oft geräuschvollen Hieb versetzen, meist umgangssprachlich verwendet.
- Verbo usado para indicar o ato de bater ou dar um golpe forte e repentino em algo ou alguém, frequentemente em contexto informal. Também pode significar derrotar alguém de forma decisiva ou acertar algo com força.
- 动词，表示用力击打或猛击某物，常用于非正式语境。
- فعل يُستخدم للإشارة إلى ضرب شيء ما ضربة قوية وحادة، غالبًا في سياق غير رسمي.
A verb used to indicate the act of striking or hitting something with a sharp, forceful blow, often in a casual or informal context.
Hit hardB1informal
To strike someone or something with a sharp, forceful blow.
Ударить с силойGolpear fuertementeFrapper violemmentHart schlagenBater com força用力击打ضرب بقوة- He whacked the ball over the fence.
- She whacked the table with her fist in frustration.
- The child whacked his brother with a toy.
- whacked past participle
- whacked past simple
- whacking present participle
- whacks third person singular