white gold

• Термин, используемый для описания чего-то большой ценности белого цвета, чаще всего относящийся к драгоценному сплаву, похожему на платину (часто используется в ювелирном деле), или, в сельскохозяйственном контексте, к хлопку или снегу (как ценному ресурсу).

A term used to describe something of great value that is white in color, most commonly referring to a platinum-like precious metal alloy (often used in jewelry) or, in agricultural contexts, to cotton or snow (as a valuable resource).

1. Precious metal alloyB1formal

   An alloy of gold mixed with white metals like palladium, nickel, or silver, often used in jewelry.

   Сплав драгоценного металла

   • She chose a white gold engagement ring.
   • White gold is often plated with rhodium to enhance its shine.
   • The necklace was made of 18-karat white gold.

2. Valuable commodity (figurative)B2informal

   A metaphorical term for a highly valuable or profitable resource, such as cotton, ivory, or even data.

   Белое золото

   • In the 19th century, cotton was called white gold in the southern United States.
   • Ivory has been referred to as white gold due to its high value.
   • Some people call data the white gold of the 21st century.