white gold
/waɪt ɡəʊld/Tradução: Termo usado para descrever algo de grande valor e cor branca, geralmente se referindo a uma liga preciosa semelhante à platina usada em joalheria, ou, em contexto agrícola, ao algodão ou à neve como recurso valioso.
phrase
/waɪt ɡəʊld/Термин, используемый для описания чего-то большой ценности белого цвета, чаще всего относящийся к драгоценному сплаву, похожему на платину (часто используется в ювелирном деле), или, в сельскохозяйственном контексте, к хлопку или снегу (как ценному ресурсу).
Término que designa una aleación preciosa de color blanco similar al platino, usada a menudo en joyería, y que también puede referirse metafóricamente a recursos valiosos de color blanco como el algodón o la nieve.
Terme utilisé pour désigner une chose de grande valeur de couleur blanche, le plus souvent un alliage précieux imitant le platine (fréquent en joaillerie), ou, dans un contexte agricole, le coton ou la neige considérés comme une ressource précieuse.
Bezeichnung für etwas sehr Wertvolles von weißer Farbe, meist eine platinähnliche Edelmetalllegierung (oft im Schmuckhandel verwendet) oder, im landwirtschaftlichen Kontext, Baumwolle oder Schnee (als wertvolle Ressource).
Termo usado para descrever algo de grande valor e cor branca, geralmente se referindo a uma liga preciosa semelhante à platina usada em joalheria, ou, em contexto agrícola, ao algodão ou à neve como recurso valioso.
指高价值白色物质,最常见的是类似铂金的贵金属合金,常用于珠宝制作;在农业语境中也可指棉花或雪等宝贵资源。
مصطلح يُستخدم لوصف شيء عالي القيمة أبيض اللون، ويُطلق غالبًا على سبيكة ثمينة تشبه البلاتين (تُستعمل كثيرًا في المجوهرات)، أو في السياق الزراعي على القطن أو الثلج باعتبارهما موردًا ثمينًا.
A term used to describe something of great value that is white in color, most commonly referring to a platinum-like precious metal alloy (often used in jewelry) or, in agricultural contexts, to cotton or snow (as a valuable resource).
Precious metal alloyB1formal
An alloy of gold mixed with white metals like palladium, nickel, or silver, often used in jewelry.
Сплав драгоценного металла
oro blanco
or blanc
Weißgoldlegierung
Liga de metal precioso
白金合金
سبيكة الذهب الأبيض
- She chose a white gold engagement ring.
- White gold is often plated with rhodium to enhance its shine.
- The necklace was made of 18-karat white gold.
Valuable commodity (figurative)B2informal
A metaphorical term for a highly valuable or profitable resource, such as cotton, ivory, or even data.
Белое золото
oro blanco
Or blanc
Weißes Gold
ouro branco
白色黄金
الذهب الأبيض
- In the 19th century, cotton was called white gold in the southern United States.
- Ivory has been referred to as white gold due to its high value.
- Some people call data the white gold of the 21st century.