winch

A lifting device consisting of a horizontal cylinder turned by a crank on which a cable or rope winds.

ruПодъемное устройство, состоящее из горизонтального цилиндра, вращаемого рукояткой, на который наматывается трос или канат.esAparato de elevación o arrastre que consiste en un cilindro horizontal giratorio, accionado a mano o por motor, sobre el que se enrolla un cable o una cuerda para tirar o levantar cargas.frAppareil de levage composé d'un cylindre horizontal actionné par une manivelle ou un moteur, sur lequel s'enroule un câble ou une corde pour tirer ou soulever des charges.deEine Vorrichtung zum Heben oder Ziehen von Lasten, meist bestehend aus einer drehbaren Trommel, auf die ein Seil oder Kabel aufgewickelt wird und die von Hand oder motorisch angetrieben wird.ptDispositivo de elevação ou tração formado por um tambor horizontal giratório, movido por manivela, motor ou outro mecanismo, no qual se enrola um cabo ou corrente para levantar ou puxar cargas.zh一种起重装置，通常由一个水平圆柱体（卷筒）组成，通过手柄或动力旋转，用以缠绕绳索或缆绳来牵引或提升重物。arجهاز رفع ميكانيكي يتكون من أسطوانة أفقية تُدار بذراع أو بمحرك، يُلَفّ عليها حبل أو سلك لسحب أو رفع الأحمال الثقيلة. ويُستخدم أيضاً في المراكب لرفع المراسي وفي أغراض القطر.

1. Lifting or pulling device B2 formal

   A mechanical device consisting of a horizontal cylinder turned by a crank, around which a cable or rope winds, used for lifting or pulling heavy loads.

   • The workers used a winch to lift the engine out of the car.
   • He attached the cable to the winch and began to pull the boat onto the trailer.
   • The rescue team operated the winch to hoist the injured hiker up the cliff.

   ruЛебедкаesCabrestantefrTreuildeWindeptGuinchozh绞车arرافعة أسطوانية

   Synonyms: capstancome alongcrankhoisttacklewindlass

• winches plural form
• winches' possessive plural form
• winch's possessive singular form

A verb meaning to lift, pull, or move something using a winch (a mechanical device with a rope or cable).

ruПоднимать, тянуть или перемещать что-либо с помощью лебёдки (механического устройства с тросом или канатом).esLevantar, tirar o mover algo mediante un cabrestante (dispositivo mecánico con cable o cuerda).frSoulever, tirer ou déplacer quelque chose à l'aide d'un treuil (dispositif mécanique à câble ou à corde).deEtwas mit einer Winde (einer mechanischen Vorrichtung mit Seil oder Kabel) hochziehen, ziehen oder bewegen.ptLevantar, puxar ou mover algo usando um guincho, um dispositivo mecânico com cabo ou corda. Também pode significar içar ou rebocar com esse equipamento.zh用绞车（一种带绳索或缆绳的机械装置）提升、拉动或移动某物。arرفع أو سحب أو تحريك شيء ما باستخدام الونش، وهو جهاز ميكانيكي بأسطوانة دوارة وحبل أو كابل.

1. Pull or lift with a winch B2 formal

   To pull or lift something using a winch, which is a mechanical device with a rope or cable wound around a drum.

   • They winched the boat out of the water.
   • The rescue team winched the hiker up the cliff.
   • He winched the heavy engine onto the truck.

   ruПоднимать или тянуть с помощью лебёдкиesizar o arrastrar con cabrestantefrhisser ou tirer au treuildeMit einer Winde ziehen oder hebenptPuxar ou levantar com guinchozh用绞车拉或吊arالسحب أو الرفع بالونش

   Synonyms: crankhaulhoistliftpullwind

• winched past participle
• winched past simple
• winching present participle
• winches third person singular