with

A preposition indicating accompaniment, instrument or means, possession of a feature, manner of action, cause or reason, relationship, opposition, agreement, content, or simultaneity.

ruПредлог, выражающий сопровождение, инструмент или способ, наличие признака, образ действия, причину, связь, противопоставление, согласие, содержание или одновременностьesPreposición que expresa compañía, instrumento o medio, posesión o característica, manera, causa, relación, oposición, acuerdo, contenido o simultaneidad.frPréposition indiquant l'accompagnement, l'instrument ou le moyen, la possession d'une caractéristique, la manière, la cause, le lien, l'opposition, l'accord, le contenu ou la simultanéité.dePräposition, die Begleitung, Mittel oder Art und Weise, das Vorhandensein eines Merkmals, die Art der Handlung, Ursache, Beziehung, Gegensatz, Übereinstimmung, Inhalt oder Gleichzeitigkeit ausdrückt.ptPreposição que expressa companhia, instrumento ou meio, presença de uma característica, modo de agir, causa, relação, oposição, concordância, conteúdo ou simultaneidade.zh介词，表示伴随、使用工具或方式、具有某种特征、行为方式、原因、关联、对立、同意、内容或同时发生。arحرف جر يدل على المصاحبة أو الاستعانة بآلة أو وسيلة، وعلى وجود صفة أو حال، وعلى السبب والعلاقة والمقابلة والموافقة والاحتواء والمعاصرة.

1. Accompaniment or being together A1 formal

   Used to indicate that someone or something is in the company of, alongside, or in association with another person, thing, or group.

   • She went to the cinema with her friends.
   • I live with my parents.
   • He walked with his dog in the park.
   • Come with me to the store.

   ruС, вместе с, в компанииesAcompañamiento o compañíafrAccompagnement ou être ensembledeMit, zusammen mit, in BegleitungptCompanhia, junto com, na companhia dezh和，跟，同，与arمع، بصحبة، في صحبة

2. Instrument or means of an action A2 formal

   Used to show the tool, object, method, or substance used to perform an action or achieve a result.

   • She cut the paper with scissors.
   • He wrote the letter with a pen.
   • Mix the ingredients with a spoon.
   • They opened the door with a key.

   ruС помощью, посредством, при помощиesInstrumento o mediofrInstrument ou moyen d'une actiondeMittel, Werkzeug oder Methode einer HandlungptInstrumento ou meiozh用、以、通过arبواسطة، بالاستعانة بـ، عن طريق

3. Possession of a feature or characteristic A2 formal

   Used to indicate that someone or something has a particular quality, attribute, physical feature, or accompanying element.

   • She is a woman with blue eyes.
   • He's a man with a lot of experience.
   • The house with the red roof is ours.
   • Coffee with sugar, please.

   ruС, имеющий, обладающийesCon / que tienefrPossession d'une caractéristiquedeMit, habend, aufweisendptCom, tendo, possuindozh带有、具有arذو، صاحب، متصف بـ

4. Manner or way of doing something B1 formal

   Used to describe how an action is performed, including the attitude, emotion, style, or method involved.

   • She accepted the award with pride.
   • He greeted us with a smile.
   • They argued with anger.
   • Please handle this with care.

   ruС, с чувством, с отношениемesManera o forma de hacer algofrManière ou façon de fairedeArt und Weise, mitptCom, com sentimento, com atitudezh以……方式，带着……arبمعنى، بأسلوب، بطريقة

5. Cause, reason, or circumstance B1 formal

   Used to indicate the factor, condition, or situation that causes or influences a particular state, feeling, or outcome.

   • Her hands were shaking with cold.
   • He was trembling with fear.
   • The garden is green with moss.
   • She was pale with shock.

   ruОт, из-за, по причинеesCon causa, razón o circunstanciafrCause, raison ou circonstancedeUrsache, Grund, UmstandptDe, por causa de, devido azh由于，因为，因arالسبب والظرف

6. Agreement, support, or alignment B2 formal political

   Used to indicate that someone shares an opinion, supports a person or idea, or is in harmony with a view or decision.

   • I agree with you on this point.
   • Most voters are with the new policy.
   • She sided with her colleague in the debate.
   • Are you with me on this plan?

   ruСогласен с, поддерживая, на сторонеesDe acuerdo con / en apoyo afrAccord, soutien ou alignementdeEinverstanden mit, Unterstützung für, auf der Seite vonptConcordância, apoio ou alinhamentozh同意、支持、站在……一边arمع، مؤيداً، في صف