attach to

incontable · intransitivo · phrasal, inseparable

A phrasal verb used to indicate connecting or joining something to another thing, or becoming associated with a group or cause.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения соединения или присоединения чего-либо к другому объекту, или присоединения к группе или делу.esVerbo compuesto que significa unir o fijar algo a otra cosa, o adherirse a un grupo, causa o actividad.frVerbe à particule utilisé pour désigner l'action de fixer ou de joindre quelque chose à un autre objet, ou de s'associer à un groupe ou à une cause.dePartikelverb, das das Verbinden oder Anbringen von etwas an einem anderen Objekt bezeichnet, oder den Beitritt zu einer Gruppe, Organisation oder Sache.ptVerbo frasal usado para indicar a ação de juntar, prender ou ligar algo a outra coisa, ou de se unir a um grupo, causa ou atividade.zh动词短语，表示将某物连接或固定到另一物体上，或加入某个群体、事业。arفعل يُستخدم للإشارة إلى ربط شيء ما أو وصله بجسم آخر، أو الانضمام إلى جماعة أو قضية.

1. Physically connect formal

   To fasten or join one thing to another.

   • Please attach the file to the email.
   • He attached the hose to the faucet.
   • The label is attached to the package.

   ruПрикрепитьesFijar físicamentefrattacher physiquementdeAnbringenptFixarzh连接arربط بـ

   Sinónimos: affixbindclampconnectfastenfixjoinlinksecuretie

   Antónimos: detachdisconnectremoveseparateunfasten

2. Assign or attribute formal

   To assign a quality, value, or importance to something.

   • They attach great importance to punctuality.
   • No blame can be attached to her for the accident.
   • The committee attached a condition to the approval.

   ruПридаватьesasignar o atribuirfrattribuer, assignerdeZuschreibenptAtribuir azh赋予arإضفاء

   Sinónimos: ascribeassignattributecreditimpute

   Antónimos: detachdisconnectremove

3. Become associated with formal

   To become part of or associated with a group, organization, or cause.

   • He attached himself to the research team.
   • She attached to the project as a consultant.
   • Many volunteers attached to the charity organization.

   ruПрисоединитьсяesasociarse afrs'associer àdeSich anschließenptJuntar-se azh加入arانضم إلى

   Sinónimos: affiliatealignallyassociateconnectenlistenrolljoinlinkunite

• attached to past participle
• attached to past simple
• attaching to present participle
• attaches to third person singular

Verbo base: attach