attach to

• فعل يُستخدم للإشارة إلى ربط شيء ما أو وصله بجسم آخر، أو الانضمام إلى جماعة أو قضية.

A phrasal verb used to indicate connecting or joining something to another thing, or becoming associated with a group or cause.

غير معدود · لازم · فعل مركّب، غير قابل للفصل

1. Physically connectformal

   To fasten or join one thing to another.

   ربط بـ

   • Please attach the file to the email.
   • He attached the hose to the faucet.
   • The label is attached to the package.

   المرادفاتaffixbindclampconnectfastenfixjoinlinksecuretie

   الأضدادdetachdisconnectremoveseparateunfasten

2. Assign or attributeformal

   To assign a quality, value, or importance to something.

   إضفاء

   • They attach great importance to punctuality.
   • No blame can be attached to her for the accident.
   • The committee attached a condition to the approval.

   المرادفاتascribeassignattributecreditimpute

   الأضدادdetachdisconnectremove

3. Become associated withformal

   To become part of or associated with a group, organization, or cause.

   انضم إلى

   • He attached himself to the research team.
   • She attached to the project as a consultant.
   • Many volunteers attached to the charity organization.

   المرادفاتaffiliatealignallyassociateconnectenlistenrolljoinlinkunite

الفعل الأساسيattach