Vocab Bloom Hub

bag

/bæɡ/

2 entradas

noun

A1formalcommon/bæɡ/

A noun referring to a flexible container made of cloth, paper, plastic, or leather, used for carrying or storing items.

ruСуществительное, обозначающее гибкий контейнер из ткани, бумаги, пластика или кожи, используемый для переноски или хранения предметов.esSustantivo que designa un recipiente flexible de tela, papel, plástico o cuero, utilizado para llevar o almacenar objetos.frNom désignant un contenant souple en tissu, papier, plastique ou cuir, utilisé pour transporter ou ranger des objets.deEin flexibler Behälter aus Stoff, Papier, Kunststoff oder Leder, der zum Tragen oder Aufbewahren von Gegenständen dient.ptSubstantivo que designa um recipiente flexível feito de tecido, papel, plástico ou couro, usado para transportar ou guardar objetos.zh名词,指用布、纸、塑料或皮革制成的柔性容器,用于携带或存放物品;也可指手提包、钱包或一袋东西的量。arاسم يدل على وعاء مرن مصنوع من القماش أو الورق أو البلاستيك أو الجلد، يُستخدم لحمل الأشياء أو حفظها. ويشمل أيضًا الحاوية المخصصة للحمل كالحقيبة أو الكيس.

  1. Container for carrying items A1 formal

    A flexible container made of cloth, paper, plastic, or leather, used for carrying personal belongings or goods.

    • She packed her books in a school bag.
    • He carried a plastic bag from the grocery store.
    • I need a bigger bag for my trip.

    ruСумкаesbolsafrsacdeTascheptBolsazharحقيبة

    Sinónimos: carriercarryallholdallpouchsacksatcheltote

  2. Handbag or purse A1 informal

    A small bag used by women to carry personal items like money, keys, and cosmetics.

    • She left her bag on the bus.
    • He bought her a designer bag for her birthday.
    • I always keep my phone in my bag.

    ruСумкаesBolso de mano o carterafrSac à maindeHandtascheptBolsa femininazh手提包arحقيبة يد

    Sinónimos: clutchhandbagpocketbookpurseshoulder bagtote

  3. Amount contained A2 informal

    The quantity that a bag can hold.

    • She bought a bag of apples.
    • He ate a whole bag of chips.
    • We need two bags of cement for the project.

    ruМешокesContenido de una bolsafrContenu d'un sacdeBeutelinhaltptSaco cheiozharمِقدار الكيس

    Sinónimos: bagful

  4. Slang: a lot of something B2 slang american

    Used informally to mean a large amount or quantity.

    • He has bags of money.
    • There are bags of time before the deadline.
    • She has bags of talent.

    ruМножествоesmontónfrtas, montagne (de quelque chose)deMengeptMuitozh大量arالكثير

    Sinónimos: bunchbundlefortuneheaploadlotmintpilestackton

  • bags plural form
  • bags' possessive plural form
  • bag's possessive singular form

verb

B1formalcommon/bæɡ/

A verb used to indicate the act of putting something into a bag, or informally, to secure, obtain, or claim something.

ruГлагол, используемый для обозначения действия помещения чего-либо в сумку или, в неформальном смысле, для обозначения захвата, получения или присвоения чего-либо.esVerbo que se usa para indicar la acción de meter algo en una bolsa o saco y, en sentido informal, para referirse a capturar, conseguir o apropiarse de algo.frVerbe utilisé pour désigner l'action de mettre quelque chose dans un sac ou, dans un sens informel, pour désigner le fait de capturer, d'obtenir ou de s'approprier quelque chose.deVerb, das das Handeln bezeichnet, etwas in eine Tasche oder einen Beutel zu stecken; umgangssprachlich auch für das Ergreifen, Erlangen oder Sich-Aneignen von etwas.ptVerbo usado para indicar a ação de colocar algo em uma bolsa ou sacola ou, em sentido informal, para indicar obter, pegar ou se apropriar de algo.zh动词,表示把某物装进袋子或包里的动作;在非正式用法中,也表示获取、夺得或占有某物。arفعل يُستخدم للدلالة على وضع شيء ما في حقيبة أو كيس، وفي المعنى غير الرسمي للدلالة على الحصول على شيء أو الاستيلاء عليه أو أخذه.

  1. Put into a bag A2 formal

    To place something into a bag or container.

    • She bagged the groceries at the checkout.
    • He bagged his clothes for the trip.
    • The cashier bagged the items quickly.

    ruУпаковатьesmeter en una bolsafrMettre dans un sacdeEinpackenptColocar na sacolazh装袋arوضع في كيس

    Sinónimos: bundlepackpouchsack

  2. Catch or secure B1 informal

    To catch, obtain, or secure something, often with effort.

    • He bagged a rare bird on his photography trip.
    • She bagged the winning goal in the final minute.
    • They bagged the contract after months of negotiation.

    ruЗаполучитьesConseguir, atrapar o asegurarfrAttraper ou s'assurerdeErwischenptConseguirzh拿到arالحصول على شيء بجهد

    Sinónimos: acquirecapturecatchlandnabnetobtainprocuresecuresnare

  3. Criticize or disparage B2 informal british

    To criticize or make negative remarks about someone or something.

    • Stop bagging him behind his back.
    • The critics bagged the movie for its poor plot.
    • She always bags the food at that restaurant.

    ruКритиковатьesCriticar o menospreciarfrCritiquer, dénigrerdeKritisierenptCriticarzh批评arينتقد

    Sinónimos: badmouthbelittlecriticizedenigratedisparageknockpanrun downslag

    Antónimos: commendcomplimentlaudpraise

  • bagged past participle
  • bagged past simple
  • bagging present participle
  • bags third person singular