beastly
/ˈbiːst.li/Traducción: Adjetivo que describe algo muy desagradable, repugnante o de baja calidad; también puede referirse a un comportamiento cruel o brutal, similar al de una bestia., Adverbio (y adjetivo) informal del inglés británico que significa «muy» o «extremadamente», a menudo en un contexto negativo o desagradable. Como adverbio, intensifica adjetivos para transmitir un alto grado de algo malo o incómodo.
Conexiones de la palabra
adjective
/ˈbiːst.li/Устаревшее прилагательное, используемое для описания чего-то неприятного, отвратительного или низкого качества.
Adjetivo que describe algo muy desagradable, repugnante o de baja calidad; también puede referirse a un comportamiento cruel o brutal, similar al de una bestia.
Adjectif désuet ou littéraire indiquant quelque chose de désagréable, de détestable, de grossier ou de mauvaise qualité ; il peut aussi décrire un comportement cruel ou brutal.
Veraltetes Adjektiv, das etwas Unangenehmes, Widerliches oder von schlechter Qualität beschreibt.
Adjetivo antigo usado para descrever algo desagradável, repugnante ou de baixa qualidade.
过时的形容词,用于描述令人不快、讨厌或质量低劣的事物。
صفة قديمة تُستخدم لوصف شيء بغيض أو مقرف أو رديء الجودة أو منحط.
An old-fashioned adjective used to describe something unpleasant, disagreeable, or of poor quality.
Very unpleasantB2informalbritish
Extremely disagreeable or objectionable in nature.
Отвратительный
muy desagradable
très désagréable
Abscheulich
Horrível
讨厌的
بشع
- We had beastly weather during our entire vacation.
- The food at that restaurant was absolutely beastly.
- He was in a beastly mood after losing his wallet.
Sinónimosabominableatrociousawfuldisgustingfoulhorriblenastyterriblevile
Resembling a beastC1formal
Showing characteristics of a wild animal; lacking human sensibility or refinement.
Звероподобный
Bestial / propio de una bestia
Bestial (qui ressemble à une bête)
Bestialisch
Bestial
兽性的
وحشي
- His beastly behavior shocked everyone at the dinner party.
- The prisoner was treated with beastly cruelty.
- She let out a beastly roar of anger.
In a beastly mannerC1formal
Acting in a way that is cruel, brutish, or savage.
По-зверски
De manera bestial
De manière bestiale
Bestialisch
De forma bestial
野蛮地
بوحشية
- He behaved beastly towards his subordinates.
- The soldiers acted beastly during the invasion.
- She was treated beastly by her captors.
Sinónimosbarbaricbestialbrutalbrutishcruelferociousinhumanmonstroussavagevicious
- beastlier comparative form
- beastliest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
/ˈbiːst.li/Наречие (и прилагательное), неформально используемое в британском английском, означающее «очень» или «чрезвычайно», часто в негативном или неприятном контексте. Как наречие, оно усиливает прилагательные, чтобы передать высокую степень чего-то неприятного.
Adverbio (y adjetivo) informal del inglés británico que significa «muy» o «extremadamente», a menudo en un contexto negativo o desagradable. Como adverbio, intensifica adjetivos para transmitir un alto grado de algo malo o incómodo.
Adverbe (et adjectif) informel du britannique signifiant « très » ou « extrêmement », souvent dans un contexte négatif ou désagréable. Comme adverbe, il renforce des adjectifs pour exprimer un degré élevé de quelque chose de désagréable.
Adverb (und Adjektiv), umgangssprachlich im britischen Englisch verwendet, bedeutet „sehr“ oder „äußerst“, oft in negativem oder unangenehmem Kontext. Als Adverb verstärkt es Adjektive, um einen hohen Grad von etwas Unangenehmem auszudrücken.
Advérbio (e adjetivo) informal do inglês britânico que significa "muito" ou "extremamente", geralmente em contexto negativo ou desagradável. Como advérbio, intensifica adjetivos para indicar alto grau de algo ruim.
副词(也可作形容词),英式英语中的非正式用法,意为“非常”或“极其”,常用于负面或令人不快的语境。作副词时用来加强形容词的程度,表示某事物极其令人讨厌或糟糕。
ظرف (وصفة) عامي في الإنجليزية البريطانية بمعنى «جِدًّا» أو «للغاية»، وغالبًا في سياق سلبي أو مزعج. يُستخدم لتقوية الصفات للتعبير عن درجة عالية من شيء غير سار.
An adverb (and adjective) used informally in British English meaning "very" or "extremely," often in a negative or unpleasant context. As an adverb, it intensifies adjectives to convey a high degree of something disagreeable.
Very unpleasantB2informalbritish
Extremely disagreeable or unpleasant in nature.
Отвратительно
muy desagradable
Très désagréable
widerwärtig
Detestável
恶劣地
بشع
- The weather was beastly cold all week.
- He had a beastly headache after the party.
- The traffic was beastly this morning.
Sinónimosabominableatrociousawfuldisgustingfoulhorriblenastyobjectionablerepulsivevile
Resembling a beastC1formal
In a manner that is cruel, brutal, or lacking human sensibility.
По-зверски
de manera bestial
de manière bestiale
Bestialisch
Bestialmente
兽性般
بوحشية
- He behaved beastly towards his subordinates.
- The prisoners were treated beastly by their captors.
- She spoke beastly to the waiter for no reason.
Sinónimosbestiallybrutallybrutishlycruellyferociouslysavagelyviciously
Antónimoscompassionatelygentlyhumanelykindly
In a beastly mannerC1formal
Acting in a way that is characteristic of a beast; savagely or brutishly.
По-звериному
de manera bestial
de manière bestiale
Tierisch
De modo bestial
兽性地
بوحشية
- The animal growled beastly at the intruder.
- He snarled beastly when provoked.
- The storm raged beastly throughout the night.
- more beastly comparative form
- most beastly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.