Vocab Bloom Hub

belaying pin

/bɪˈleɪɪŋ pɪn/

Traducción: Pasador metálico o de madera usado en los barcos para asegurar cuerdas o cabos, normalmente insertado en una barandilla o percha para fijar el cable. También se usa en sentido figurado en el contexto marítimo.

1 entrada

phrase

/bɪˈleɪɪŋ pɪn/C1formal
  • esPasador metálico o de madera usado en los barcos para asegurar cuerdas o cabos, normalmente insertado en una barandilla o percha para fijar el cable. También se usa en sentido figurado en el contexto marítimo.

A belaying pin is a solid metal or wooden pin used on ships to secure ropes or lines, typically inserted into a rail or rack to hold a rope in place. It is also used figuratively in nautical contexts.

  1. Nautical equipmentC2formal

    A sturdy metal or wooden pin used on ships to secure ropes or lines, typically inserted into a rail or rack.

    estaquete de amarre

    • The sailor quickly wrapped the rope around the belaying pin.
    • Belaying pins are essential for securing sails on a traditional ship.
    • He pulled the belaying pin from its holder to release the line.