box seat

• Asiento en un palco de teatro, estadio u otro recinto, que suele ofrecer una vista privada o premium del espectáculo o evento.

A seat in a box at a theater, stadium, or other venue, typically offering a private or premium view of the performance or event.

1. Theater seatB1formal

   A seat in a private box in a theater, concert hall, or sports stadium, offering a good view.

   Palco

   • We had box seats for the opera last night.
   • The box seats at the stadium offer the best view of the game.
   • She bought box seats for the Broadway show.

2. Advantageous positionB2informalamerican

   A position that gives someone a clear advantage or a good view of a situation.

   Asiento preferente

   • With his inside knowledge, he has a box seat for the negotiations.
   • Being the CEO's assistant gives her a box seat to all company decisions.
   • He had a box seat to the entire scandal unfolding.