buccaneering
/ˌbʌk.əˈnɪə.rɪŋ/noun
C1formalcommon/ˌbʌk.əˈnɪə.rɪŋ/incontable
A noun referring to the act of hijacking or seizing control of a ship, aircraft, or other vessel, especially on the high seas, taking it away from those legally entitled to it.
ruСуществительное, обозначающее акт захвата или угона корабля, самолёта или другого судна, особенно в открытом море, с отнятием его у законных владельцев.esSustantivo que designa la acción de apoderarse o secuestrar un barco, avión u otro vehículo, especialmente en alta mar, quitándolo a sus legítimos dueños; también se usa en sentido figurado para referirse a prácticas agresivas o especulativas en los negocios.frNom désignant l'acte de s'emparer ou de détourner un navire, un avion ou un autre bâtiment, en particulier en haute mer, en le retirant à ses propriétaires légitimes. Peut aussi évoquer une activité de piraterie ou de corsaire.deSubstantiv, das die Handlung bezeichnet, ein Schiff, Flugzeug oder anderes Fahrzeug zu kapern oder zu entführen, besonders auf hoher See, und es den rechtmäßigen Besitzern zu nehmen; auch im übertragenen Sinne für rücksichtsloses, ausbeuterisches Vorgehen.ptAto de capturar ou roubar um navio, avião ou outra embarcação, especialmente em alto-mar, tomando-o de seus legítimos donos; também usado em sentido figurado para comportamento aventureiro, agressivo e predatório nos negócios.zh指在海上劫掠船只或实施海盗行为,尤指在公海上夺取他人船只及其财物;也泛指类似海盗的冒险掠夺行为。arاسم يدل على مهنة القرصنة أو العمل القرصاني، أي مهاجمة السفن في البحر والاستيلاء عليها أو على حمولتها بالقوة، ويشمل فعل أخذ السفينة أو الطائرة أو غيرها من المراكب عنوة من مالكيها الشرعيين. تشيع هذه الصفة في سياق القرصنة البحرية قديمًا وحديثًا.
- Piracy on the high seas C1 formal
The act of hijacking ships or engaging in robbery at sea, often associated with historical pirates.
- Buccaneering was rampant in the Caribbean during the 17th century.
- The crew was captured for their buccaneering activities.
- Historical accounts describe buccaneering as a lawless enterprise.
ruПиратство в открытом мореesPiratería en alta marfrPiraterie en haute merdeSeeräuberei auf hoher SeeptPirataria no alto-marzh海上劫掠arالقرصنة في أعالي البحار
Sinónimos: piracy
- Aggressive or unscrupulous business tactics C2 formal
Engaging in ruthless or daring business practices, often taking advantage of others.
- His buccaneering approach to mergers made him a controversial figure.
- The company's buccaneering tactics led to several lawsuits.
- Buccaneering in the tech industry often involves hostile takeovers.
ruАгрессивные или недобросовестные деловые тактикиesPrácticas comerciales agresivas o despiadadasfrPiraterie commercialedeAggressive oder skrupellose GeschäftspraktikenptTáticas empresariais agressivas ou antiéticaszh掠夺式商业行为arأساليب تجارية عدوانية أو غير أخلاقية
Sinónimos: exploitationpiracypredation
Antónimos: fairnesshonestyintegrityscrupulousness
- buccaneerings plural form
- buccaneerings' possessive plural form
- buccaneering's possessive singular form
verb
C2formalcommon/ˌbʌk.əˈnɪr/A verb meaning to act as a pirate or engage in piracy, especially in historical contexts.
ruГлагол, означающий действовать как пират или заниматься пиратством, особенно в историческом контексте.esActuar como un bucanero o pirata, especialmente en un contexto histórico, dedicándose al saqueo o la piratería.frVerbe signifiant agir comme un pirate ou se livrer à la piraterie, notamment dans un contexte historique.deAls Pirat handeln oder Piraterie betreiben, besonders im historischen Kontext der Freibeuterei in der Karibik.ptVerbo que significa agir como pirata ou praticar pirataria, especialmente em contexto histórico.zh动词,指像海盗一样行动或从事海盗活动,尤用于历史语境中,也指以海盗方式劫掠、抢夺。arفعل يعني التصرف كقرصان بحري أو ممارسة القرصنة، خاصة في السياق التاريخي. يشمل المعنى مهاجمة السفن ونهبها. ويُستعمل مجازاً بمعنى الغزو والسلب.
- Live adventurously or recklessly C1 informal
To live or act in a bold, adventurous, or piratical manner, often disregarding rules or conventions.
- After quitting his job, he decided to buccaneer around the world.
- They buccaneered through life, taking risks and seeking thrills.
- She buccaneered her way through the business world, ignoring all the rules.
ruЖить авантюрноesvivir como un pirata o de forma temerariafrVivre en aventurierdeAbenteuerlich lebenptViver aventurosamentezh冒险生活arالعيش بمغامرة
Sinónimos: roister
- buccaneered past participle
- buccaneered past simple
- buccaneering present participle
- buccaneers third person singular