bunk

A noun with multiple meanings, including a narrow bed built into a wall or stacked in tiers, a feeding trough for cattle, or informal nonsense and false statements.

ruСуществительное с несколькими значениями, включая узкую кровать, встроенную в стену или расположенную ярусами, кормушку для скота, а также разговорное обозначение чепухи и ложных утверждений.esSustantivo con varios significados, incluyendo una cama estrecha empotrada en la pared o dispuesta en niveles, un comedero para el ganado, y también un uso coloquial para referirse a tonterías o afirmaciones falsas.frNom avec plusieurs sens, notamment un lit étroit fixé au mur ou superposé en couches, une mangeoire pour le bétail, ainsi qu'un terme familier pour désigner des absurdités ou des affirmations fausses.deSubstantiv mit mehreren Bedeutungen: ein schmales Bett, das in die Wand eingebaut oder übereinander angeordnet ist, ein Futtertrog für Vieh sowie umgangssprachlich für Unsinn und unwahre Behauptungen.ptSubstantivo com vários sentidos, incluindo uma cama estreita embutida na parede ou disposta em beliches, um cocho para o gado se alimentar, e, no uso informal, conversa sem sentido ou afirmação falsa.zh名词，有多个含义，包括嵌入墙壁或分上下铺的窄床、牲畜的食槽，以及口语中指废话或虚假的说法。arاسم له عدة معانٍ، منها سرير ضيق مثبت في الحائط أو مرتب على طبقات، ومعتلف أو مِعْلَف للدواب، وفي العامية كلام فارغ أو ادعاءات كاذبة.

1. Feeding trough B2 formal

   A long, narrow container used for feeding cattle or other livestock.

   • The farmer filled the bunk with hay for the cows.
   • The cattle gathered around the bunk to eat.
   • He cleaned the bunk before adding fresh grain.

   ruКормушкаesComedero para ganadofrMangeoiredeFuttertrogptCochozh饲料槽arمعلف

   Sinónimos: feedermangertrough

2. Sleeping berth B1 formal

   A narrow bed, often built in tiers, found on ships, trains, or in dormitories.

   • The sailor climbed into his bunk for the night.
   • The train compartment had two bunks, one above the other.
   • The campers slept in simple bunks at the lodge.

   ruКойкаesLiterafrcouchettedeKojeptCama de belichezh铺位arسرير السفينة

   Sinónimos: bedberthcot

3. Rough bed B1 informal

   A simple or makeshift bed, often used in camps or temporary shelters.

   • We made a bunk out of blankets and sleeping bags.
   • The cabin had a few wooden bunks for hikers.
   • He slept on a rough bunk in the army barracks.

   ruГрубая койкаesLitera / CamastrofrCouchette rudimentairedeEinfache SchlafstattptCama rústicazh简易床铺arسرير خشن

   Sinónimos: cotpalletshakedown

4. Nonsense or falsehood B2 informal

   Unacceptable behavior or statements that are ludicrously false or meaningless.

   • That's a load of bunk; he never said that.
   • Don't believe his story—it's complete bunk.
   • The politician's speech was full of bunk.

   ruЧепухаesTonterías, disparatesfrBalivernes, absurditésdeUnsinnptBesteirazh胡说八道arهراء

   Sinónimos: baloneyboshclaptrapdrivelhogwashhumbugmalarkeynonsensetommyrottwaddle

5. Meaningless message B2 informal

   A communication that seems to convey no real meaning or sense.

   • The email was just a bunch of bunk with no useful info.
   • His explanation was pure bunk, making no sense at all.
   • The article was filled with bunk and irrelevant details.

   ruЧепухаessinsentidofrPropos dénués de sensdeUnsinnptConversa fiadazh废话arكلام فارغ

   Sinónimos: baloneyclaptrapdrivelgarbagegibberishhogwashmalarkeynonsensepoppycockrubbishtwaddle

   Antónimos: meaningsensesubstancetruthwisdom

6. Bunk bed A2 formal

   A set of two or more beds built one above the other to save space.

   • The children shared a bunk bed in their small room.
   • The hostel room had several bunk beds for guests.
   • He slept on the top bunk while his brother slept below.

   ruДвухъярусная кроватьesLiterafrlit superposédeEtagenbettptBelichezh双层床arسرير بطابقين

   Sinónimos: bunk beddouble-decker

• bunks plural form
• bunks' possessive plural form
• bunk's possessive singular form

A verb meaning to sleep in a makeshift or temporary bed, or to avoid or leave hastily.

ruГлагол, означающий спать на временной или импровизированной кровати, или избегать чего-либо или поспешно уходить.esVerbo que significa dormir en una cama temporal o improvisada, o evitar algo o irse apresuradamente.frVerbe signifiant dormir dans un lit temporaire ou improvisé, ou encore éviter quelque chose ou partir précipitamment.deSchlafen an einem vorübergehenden oder improvisierten Schlafplatz; auch: etwas (z. B. eine Pflicht oder Verabredung) umgehen und sich heimlich davonmachen oder fliehen.ptVerbo que significa dormir em uma cama temporária ou improvisada, ou evitar algo ou sair às pressas.zh动词，指在临时或简易的床铺上睡觉；也指逃避某事或匆忙离开。arفعل يعني النوم على سرير مؤقت أو مرتجل، أو التهرب من شيء ما أو المغادرة على عجل.

1. Avoid paying B2 informal british

   To leave a place or situation without paying what is owed, especially for a service or accommodation.

   • He bunked the hotel bill and disappeared in the middle of the night.
   • They tried to bunk the taxi fare by running away.
   • She was caught trying to bunk the restaurant check.

   ruНе заплатитьesIrse sin pagarfrpartir sans payerdeNicht bezahlenptNão pagarzh逃单arالتهرب من الدفع

   Sinónimos: abscondbilkboltdecampdodgeevadeskip

   Antónimos: compensatedischargepayreimbursesettle

2. Provide with a bunk B1 informal

   To provide someone with a place to sleep, especially a simple bed or sleeping quarters.

   • The hostel bunked the travelers in a large dormitory.
   • We were bunked in a small cabin for the night.
   • The camp bunked all the children in shared tents.

   ruРазместить на ночлегesalojar en literafrloger, coucherdeMit einer Schlafgelegenheit versorgenptAcomodar para dormirzh安排床位arأنام في سرير

   Sinónimos: accommodatebedberthbillethouselodgeput upquartershelter

3. Flee or run away B2 informal british

   To escape or leave quickly, often to avoid a situation or responsibility.

   • He bunked off school to go to the beach.
   • The thief bunked when he heard the police sirens.
   • She bunked from the boring lecture halfway through.

   ruСбежатьeshuir, escaparsefrse défiler / ficher le campdeAusreißenptFugirzh逃跑arالهروب بسرعة

   Sinónimos: abscondboltdecampfleerun awayscramskedaddletake offvamoose

   Antónimos: attendconfrontfaceremainstay

• bunked past participle
• bunked past simple
• bunking present participle
• bunks third person singular

Variantes phrasal: bunk downbunk off