Vocab Bloom Hub

cattle boat

/ˈkætəl boʊt/

Traducción: Barco utilizado para transportar ganado, especialmente reses, a menudo en condiciones de hacinamiento y maltrato. Por extensión, se usa para referirse a cualquier medio de transporte incómodo y abarrotado, o metafóricamente a una situación donde se trata a las personas como simple carga.

1 entrada

phrase

/ˈkætəl boʊt/informalobsoleto
  • esBarco utilizado para transportar ganado, especialmente reses, a menudo en condiciones de hacinamiento y maltrato. Por extensión, se usa para referirse a cualquier medio de transporte incómodo y abarrotado, o metafóricamente a una situación donde se trata a las personas como simple carga.

A historical term for a ship used to transport livestock, especially cattle, often under crowded and poor conditions. By extension, it can refer to any cramped, uncomfortable mode of transport, or metaphorically to a situation where people are treated like cargo.

  1. Ship for transporting livestockB2formal

    A ship designed or used primarily for transporting cattle or other livestock.

    esBarco para transporte de ganado

    • The cattle boat was loaded with hundreds of cows for the journey.
    • Historically, cattle boats were common for moving animals between continents.
    • The crew on the cattle boat had to ensure the animals were fed and watered.
  2. Slang for an uncomfortable shipC1slang

    A derogatory term for a ship that is crowded, uncomfortable, or poorly maintained, often used by sailors.

    esbuque incómodo

    • The old freighter was a real cattle boat; no one wanted to sail on it.
    • After the luxury cruise, the cargo ship felt like a cattle boat.
    • The sailors complained that the vessel was nothing but a cattle boat.