come forward

• Ofrecerse a ayudar, dar información o testificar, a menudo en respuesta a una solicitud o en una situación en la que alguien debe dar un paso al frente y colaborar.

To offer help, information, or testimony, often in response to a request or in a situation where someone is needed to step up and assist.

1. Volunteer or offer helpB2formal

   To offer to help or provide information, especially in a public or official context.

   ofrecerse voluntario

   • Several witnesses came forward after the accident.
   • The organization is asking for volunteers to come forward.
   • She came forward to offer her assistance with the project.

2. B2formal

   To move to the front or present oneself to an authority or group.

   Presentarse

   • The suspect was asked to come forward and identify himself.
   • When the call for help was made, many people came forward.
   • He came forward to claim the prize.