consign

A verb used to indicate the act of delivering or handing something over, often for sale, disposal, or safekeeping.

ruГлагол, используемый для обозначения акта передачи или вручения чего-либо, часто для продажи, утилизации или хранения.esVerbo que designa el acto de entregar o confiar algo a alguien, a menudo para su venta, eliminación o custodia.frVerbe utilisé pour désigner l'acte de remettre ou confier quelque chose, souvent pour la vente, l'élimination ou le stockage.deVollverb, das die Handlung bezeichnet, etwas an jemanden zu übergeben oder anzuvertrauen, häufig zum Verkauf, zur Aufbewahrung oder zur Entsorgung; auch jemanden einer anderen Person oder Sache überlassen.ptVerbo que designa o ato de entregar, confiar ou enviar algo a alguém, geralmente para venda, depósito, guarda ou descarte. É usado, por exemplo, para mercadorias deixadas a um vendedor ou consignatário que as venderá em nome do dono, e também para enviar uma encomenda a um destinatário.zh表示将某物交付或委托给他人，常用于销售、处理或保管；也可指托付、指派。arفعل يُستعمل للدلالة على تسليم شيء أو إيداعه لدى شخص أو جهة، غالبًا بغرض البيع أو التخزين أو التخلص منه أو إرساله.

1. Deliver or hand over B2 formal

   To give something to someone for their care or use.

   • The goods were consigned to the warehouse for storage.
   • She consigned her jewelry to the bank for safekeeping.
   • The documents were consigned to the archives.

   ruПередатьesEntregar o confiarfrconfier, remettredeÜbergebenptEntregarzh交付arسلّم

   Sinónimos: cedecommitdeliverentrusthand overintrusttransferturn over

   Antónimos: keepretainwithhold

2. Assign to a fate or condition C1 formal

   To put someone or something in an undesirable place or situation.

   • The old building was consigned to demolition.
   • He consigned the failed project to the trash bin.
   • The plan was consigned to oblivion after the meeting.

   ruОбречьesCondenar a una situación o destinofrreléguerdeVerdammenptCondenarzh使陷入arيحكم على

   Sinónimos: assignbanishcommitcondemnconfinedoomrelegate

3. Send for sale B2 formal

   To send goods to a person or place to be sold.

   • The artist consigned her paintings to the gallery.
   • They consigned the vintage furniture to an auction house.
   • The farmer consigned his produce to the market.

   ruОтправить на продажуesEnviar mercancías para su ventafrExpédier en consignationdeZum Verkauf sendenptEnviar para vendazh寄售arإرسال للبيع

   Sinónimos: dispatchforwardsendship

   Antónimos: buykeeppurchasewithhold

• consigned past participle
• consigned past simple
• consigning present participle
• consigns third person singular