creep up

• Verbo frasal que indica acercarse lenta y sigilosamente a alguien o algo, o que algo (como un sentimiento o una fecha límite) se vuelve gradualmente perceptible o llega de manera imperceptible.

A phrasal verb used to indicate approaching someone or something slowly and stealthily, or for something (like a feeling or deadline) to gradually become noticeable or arrive.

incontable · intransitivo · phrasal, inseparable

1. Approach stealthilyinformal

   To move closer to someone or something slowly and quietly, often to avoid being noticed.

   acercarse sigilosamente

   • The cat crept up on the bird.
   • He crept up behind her and surprised her.
   • The thief crept up to the window.

   Sinónimosprowlskulksneak up

2. Increase graduallyinformal

   To increase or develop slowly and often unnoticed.

   aumentar gradualmente

   • Inflation has been creeping up over the last few months.
   • The cost of living keeps creeping up.
   • A feeling of dread crept up on him as he read the news.

   Sinónimosclimbedge upescalategrowmountsneak up

Verbo basecreep