Vocab Bloom Hub

distracted

/dɪˈstræk.tɪd/

2 entradas

adjective

B1formalcommon/dɪˈstræk.tɪd/

Describes a state of being unable to concentrate or pay attention to something.

ruОписывает состояние, когда человек не может сосредоточиться или уделить внимание чему-либо.esDescribe un estado en el que una persona no puede concentrarse o prestar atención a algo, o está absorta en sus pensamientos.frQualifie une personne qui n'arrive pas à se concentrer ou à prêter attention à quelque chose, souvent parce que son esprit est ailleurs.deBeschreibt den Zustand, in dem jemand seine Aufmerksamkeit nicht auf eine Sache richten kann, weil er abgelenkt, unkonzentriert oder in Gedanken versunken ist.ptDescreve o estado de quem não consegue se concentrar ou prestar atenção em algo, muitas vezes por estar com a mente voltada para outros pensamentos.zh指注意力被分散,无法集中精神或关注某事;也可形容心不在焉、思绪不集中的状态。arيصف حالة الشخص الذي لا يستطيع التركيز أو إيلاء انتباهه لشيء ما، وقد يكون شارد الذهن أو غائبًا عن ما يجري حوله.

  1. Unable to concentrate B1 formal

    Having one's attention drawn away from what one is doing or thinking about.

    • She was too distracted by the noise to finish her homework.
    • He felt distracted during the meeting because of his phone.
    • The students were distracted by the construction outside.

    ruОтвлечённыйesdistraídofrdistraitdeAbgelenktptDistraídozh分心的arشارد الذهن

    Sinónimos: absentmindedabstractedbewildereddaydreamingdistraitinattentivepreoccupiedunfocused

    Antónimos: alertattentiveconcentratedfocused

  2. Troubled or anxious B2 formal

    Showing signs of mental disturbance or worry.

    • He had a distracted look on his face after receiving the news.
    • She seemed distracted and kept glancing at the clock.
    • His distracted behavior worried his friends.

    ruВзволнованныйesPreocupado o angustiadofrTroublé, anxieuxdeBeunruhigtptPerturbadozh心烦意乱arمضطرب البال

    Sinónimos: agitatedanxiousdistraughtfrenziedperturbedtroubleduneasyupsetworried

    Antónimos: calmcollectedcomposedsereneuntroubled

  • more distracted comparative form
  • most distracted superlative form

verb

B2formalcommon/dɪˈstrækt/

A verb used to indicate the act of drawing someone's attention away from something, causing them to lose focus or concentration.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по отвлечению чьего-либо внимания от чего-либо, вызывающего потерю фокуса или концентрации.esVerbo que se usa para indicar la acción de desviar la atención de alguien de algo, provocando pérdida de foco o concentración; también puede referirse a desviar la atención de uno mismo o a entretener de forma que se aparte la mente de una tarea.frVerbe utilisé pour désigner l'action de détourner l'attention de quelqu'un de quelque chose, provoquant une perte de concentration ou de focalisation, ou encore de distraire en amusant.deVerb, das die Handlung bezeichnet, jemandes Aufmerksamkeit von etwas abzulenken und dadurch Konzentration oder Fokus zu stören; auch im Sinne von zerstreuen oder unterhalten.ptVerbo usado para indicar a ação de desviar a atenção de alguém de algo, fazendo com que perca o foco ou a concentração. Também pode significar entreter ou divertir alguém, ou ainda perturbar ou confundir.zh动词,表示把某人的注意力从某事上引开,使其失去专注或集中。也可指使人心烦意乱、受到干扰。arفعل يُستخدم للإشارة إلى صرف انتباه شخص عن شيء ما، مما يسبب فقدان التركيز أو الانتباه، أو إلى تشتيت الذهن وإلهائه عن أمر معين.

  1. Divert attention B1 formal

    To cause someone to stop paying attention to what they are doing.

    • The loud noise distracted her from her homework.
    • Please don't distract the driver while he's driving.
    • He was easily distracted by his phone during the lecture.

    ruОтвлекатьesdistraerfrDétourner l'attentiondeAblenkenptDistrairzh分心arيُلهي

    Sinónimos: agitatebewilderconfusedeflectdetractdivertdraw awayoccupy

    Antónimos: attractconcentrateengagefocus

  2. Amuse or entertain B2 formal

    To provide amusement or entertainment that takes someone's mind off things.

    • The clown distracted the children with his funny tricks.
    • She tried to distract him with a game while they waited.
    • The movie was good enough to distract her from her worries.

    ruРазвлекатьesentretener o divertirfrDistrairedeUnterhaltenptDistrairzh娱乐消遣arالتسلية والإمتاع

    Sinónimos: amusebeguiledivertentertainoccupy

    Antónimos: boretireweary

  • distracted past participle
  • distracted past simple
  • distracting present participle
  • distracts third person singular