downbeat

• Sustantivo que designa la primera parte o tiempo fuerte de un compás musical, normalmente marcado por el gesto hacia abajo de la batuta del director. También puede referirse a un inicio o comienzo que resulta decepcionante o sombrío.

A noun referring to the first beat of a musical measure, typically indicated by a downward motion of a conductor's arm.

1. First beat of a measureB2formal

   The first and strongest beat of a musical measure, typically indicated by a downward motion of a conductor's baton or hand.

   primer tiempo (de un compás)

   • The conductor gave a clear downbeat to start the symphony.
   • The orchestra played the downbeat with great force.
   • Musicians must count carefully to enter on the downbeat.

   Sinónimosthesis

   Antónimosupbeat