downfield
/ˈdaʊn.fiːld/Traducción: Adjetivo utilizado en el fútbol americano para describir la dirección hacia la zona de anotación del equipo contrario., Adverbio utilizado principalmente en fútbol americano y rugby que significa «en dirección a la zona de anotación del equipo contrario» o «hacia la línea de gol del equipo defensor». Describe un movimiento o una posición más avanzada en el campo desde la línea de scrimmage.
adjective
C2formalamericansport/ˈdaʊn.fiːld/An adjective used in American football to describe the direction toward the opponent's end zone.
- 🇷🇺Прилагательное, используемое в американском футболе для описания направления в сторону зачётной зоны соперника.
- 🇪🇸Adjetivo utilizado en el fútbol americano para describir la dirección hacia la zona de anotación del equipo contrario.
- 🇫🇷Adjectif utilisé en football américain pour décrire une direction vers la zone d'en-but adverse.
- 🇩🇪Adjektiv, das im American Football die Richtung zum gegnerischen Zielbereich (Endzone) hin beschreibt, also in Angriffsrichtung. Allgemein auch vorwärts oder weiter in Richtung des gegnerischen Spielfeldendes gelegen.
- 🇵🇹Adjetivo usado no futebol americano para descrever a direção em relação ao campo de defesa do adversário, ou seja, em direção à end zone adversária; pode indicar posição mais avançada no campo ou movimento para frente.
- 🇨🇳美式橄榄球术语,指朝对方端区方向、向前场方向。
- 🌐صفة تُستخدم في كرة القدم الأمريكية لوصف الاتجاه نحو منطقة نهاية الخصم أو ما يقع في ذلك الاتجاه المتقدم.
- Toward the opponent's end B2 formal sport
Located or moving toward the defending team's end of the playing field, typically in football or rugby.
- The quarterback threw a long pass downfield.
- The receiver ran downfield to catch the ball.
- The team advanced downfield with a series of quick plays.
🇷🇺В сторону ворот соперника🇪🇸hacia el campo contrario🇫🇷Vers le camp adverse🇩🇪In Richtung gegnerisches Tor🇵🇹Em direção ao campo adversário🇨🇳向对方端区🌐نحو مرمى الخصم
Sinónimos: upfield
Antónimos: backfield
- more downfield comparative form
- most downfield superlative form
adverb
C1formalcommonsport/ˈdaʊn.fiːld/An adverb used primarily in American football and rugby, meaning "toward the opponent's end zone" or "in the direction of the defensive team's goal line." It describes movement or positioning further along the field from the line of scrimmage.
- 🇷🇺Наречие, используемое в основном в американском футболе и регби, означающее «в направлении зачетной зоны соперника» или «в сторону линии ворот защищающейся команды». Описывает движение или позицию дальше по полю от линии схватки.
- 🇪🇸Adverbio utilizado principalmente en fútbol americano y rugby que significa «en dirección a la zona de anotación del equipo contrario» o «hacia la línea de gol del equipo defensor». Describe un movimiento o una posición más avanzada en el campo desde la línea de scrimmage.
- 🇫🇷Adverbe utilisé principalement au football américain et au rugby, signifiant « vers la zone d'en-but adverse » ou « en direction de la ligne de but de l'équipe qui défend ». Décrit un mouvement ou une position plus loin sur le terrain par rapport à la ligne de mêlée.
- 🇩🇪Adverb, das hauptsächlich im American Football und Rugby verwendet wird und „in Richtung der gegnerischen Endzone“ oder „in Richtung der Torlinie der verteidigenden Mannschaft“ bedeutet. Es beschreibt eine Bewegung oder Position weiter das Feld hinunter, weg von der Gedrängelinie.
- 🇵🇹Advérbio usado principalmente no futebol americano e no rugby, que significa «em direção à zona de pontuação do adversário» ou «em direção à linha de gol da equipe que defende». Descreve movimento ou posição mais adiante no campo em relação à linha de scrimmage.
- 🇨🇳主要用于美式橄榄球和英式橄榄球中的副词,表示“朝对方达阵区方向”或“朝防守方端线方向”,描述越过争球线更靠前的位置或运动。
- 🌐ظرف مكان يُستخدم أساسًا في كرة القدم الأمريكية والرغبي، ويعني «في اتجاه منطقة نهاية الخصم» أو «نحو خط مرمى الفريق المدافع». يصف الحركة أو الموضع الأبعد في الملعب عن خط الاشتباك.
- Toward the opponent's end B2 formal american sport
Moving or positioned toward the defending team's end of the playing field, typically in American football or rugby.
- The quarterback threw the ball downfield to the wide receiver.
- The running back advanced downfield for a first down.
- The kicker sent the ball far downfield.
🇷🇺Вперед по полю🇪🇸hacia el fondo del campo contrario🇫🇷vers le camp adverse🇩🇪Nach vorne ins Feld🇵🇹Campo de ataque🇨🇳向前场🌐نحو ملعب الخصم
- more downfield comparative form
- most downfield superlative form