easy mark

• Una persona a la que es fácil engañar, estafar o utilizar en beneficio propio, a menudo por su ingenuidad, confianza o vulnerabilidad.

A person who is easily deceived, cheated, or taken advantage of, often due to being naive, trusting, or vulnerable.

1. Vulnerable personB2informal

   A person who is easily deceived, cheated, or taken advantage of.

   presa fácil

   • He's an easy mark for scammers because he trusts everyone.
   • She was seen as an easy mark by the con artist.
   • Don't be an easy mark; always double-check the details.

2. Easy targetB2informal

   A person or thing that is easy to attack, criticize, or exploit.

   blanco fácil

   • The new employee was an easy mark for office pranks.
   • In debates, he is an easy mark because he lacks facts.
   • The small shop was an easy mark for thieves.