easy mark
/ˈiːzi mɑːrk/翻译: 指容易被欺骗、利用或操控的人，通常因为天真、轻信或处于弱势地位。
词语关系
phrase
/ˈiːzi mɑːrk/
Человек, которого легко обмануть, обвести вокруг пальца или использовать в своих целях, часто из-за наивности, доверчивости или уязвимости.
Una persona a la que es fácil engañar, estafar o utilizar en beneficio propio, a menudo por su ingenuidad, confianza o vulnerabilidad.
Personne facile à tromper, duper ou exploiter, souvent en raison de sa naïveté, de sa crédulité ou de sa vulnérabilité.
Eine Person, die leicht zu täuschen, auszunutzen oder zu übervorteilen ist, oft aufgrund von Naivität, Gutgläubigkeit oder Verletzlichkeit.
Pessoa ingênua ou confiante que é facilmente enganada, explorada ou usada por outros; alvo fácil de um golpe ou manipulação.
指容易被欺骗、利用或操控的人，通常因为天真、轻信或处于弱势地位。
شخص سهل خداعه أو استغلاله أو التلاعب به، غالبًا بسبب سذاجته أو ثقته الزائدة أو ضعفه.
A person who is easily deceived, cheated, or taken advantage of, often due to being naive, trusting, or vulnerable.
Vulnerable personB2informal
A person who is easily deceived, cheated, or taken advantage of.
Легкая добычаpresa fácilproie facileLeichtes OpferAlvo fácil容易上当的人فريسة سهلة- He's an easy mark for scammers because he trusts everyone.
- She was seen as an easy mark by the con artist.
- Don't be an easy mark; always double-check the details.
Easy targetB2informal
A person or thing that is easy to attack, criticize, or exploit.
Легкая мишеньblanco fácilproie facileLeichtes ZielAlvo fácil容易下手的目标هدف سهل- The new employee was an easy mark for office pranks.
- In debates, he is an easy mark because he lacks facts.
- The small shop was an easy mark for thieves.