Vocab Bloom Hub

emasculated

/ɪˈmæs.kjʊ.leɪ.tɪd/

2 entradas

adjective

C1formalcommon/ɪˈmæs.kjʊ.leɪ.tɪd/

An adjective describing something that has been deprived of strength, power, or effectiveness; rendered weak or ineffectual.

ruПрилагательное, описывающее нечто, лишённое силы, власти или эффективности; ослабленное или лишённое действенности.esAdjetivo que describe algo o alguien privado de fuerza, poder o eficacia; debilitado o despojado de su vigor o virilidad, ya sea física o figuradamente.frAdjectif décrivant quelque chose ou quelqu'un privé de force, de pouvoir ou d'efficacité ; affaibli, voire rendu inoffensif ou sans vigueur.deAdjektiv, das beschreibt, dass jemand oder etwas seiner Kraft, Macht oder Wirkung beraubt wurde; entkräftet, entmannt oder wirkungslos gemacht.ptAdjetivo que descreve algo ou alguém privado de força, poder ou eficácia; enfraquecido ou esvaziado de vigor.zh形容某人或某事被剥夺了力量、权力或效力,变得虚弱无力或失去男子气概。arصفة تصف شيئًا أو شخصًا فقد القوة أو السلطة أو الفعالية؛ مُضعَّف أو منزوع الفعالية، وقد تعني أيضًا مقطوع الخصية.

  1. Castrated C1 formal

    Having the testicles removed, typically for a male animal.

    • The emasculated bull was used for pulling the plow.
    • Veterinarians often treat emasculated livestock.
    • The emasculated stallion was calm and easy to handle.

    ruКастрированныйesCastradofrchâtrédeKastriertptCastradozh阉割的arمخصي

    Sinónimos: alteredcastratedgeldedneuteredunsexed

    Antónimos: intactuncastrated

  • more emasculated comparative form
  • most emasculated superlative form

verb

C2formalcommon/ɪˈmæs.kjʊ.leɪt/

A verb meaning to deprive a person, group, or thing of strength, power, or effectiveness; to weaken or undermine.

ruГлагол, означающий лишить человека, группу или вещь силы, власти или эффективности; ослабить или подорвать.esVerbo que significa privar a una persona, grupo o cosa de su fuerza, poder o eficacia; debilitar o socavar. También puede referirse literalmente a la castración.frVerbe signifiant priver une personne, un groupe ou une chose de sa force, de son pouvoir ou de son efficacité ; affaiblir ou saper.deVerb, das bedeutet, jemandem oder etwas Kraft, Macht oder Wirksamkeit zu nehmen; schwächen oder untergraben, auch im wörtlichen Sinn kastrieren.ptVerbo que significa tirar de uma pessoa, grupo ou coisa a força, o poder ou a eficácia; enfraquecer ou minar. Também pode se referir literalmente à castração de um macho.zh动词,指削弱或剥夺某人、某群体或某事物的力量、权力或效能;也可指使失去男子气概或进行阉割。arفعل يعني إضعاف شخص أو جماعة أو شيء وسلب قوته أو سلطته أو فعاليته، كما يعني إزالة الذكورة أو خصي الرجل.

  1. Deprive of strength or effectiveness C2 formal

    To make someone or something weaker or less effective.

    • The new regulations emasculated the power of the committee.
    • Constant criticism can emasculate a person's confidence.
    • The budget cuts emasculated the research program.

    ruОслабитьesdebilitar, privar de fuerza o eficaciafrAffaiblir, priver de force ou d'efficacitédeEntkräftenptEnfraquecerzh削弱arإضعاف

    Sinónimos: crippledebilitatedisableenervateenfeebleimpairsapundermineweaken

    Antónimos: empowerfortifyinvigoratestrengthen

  2. Deprive of male characteristics C2 formal

    To remove the male qualities or attributes from someone or something.

    • The ancient practice was used to emasculate captured enemies.
    • Some cultures historically used rituals to emasculate slaves.
    • The surgery was performed to emasculate the animal.

    ruЛишить мужских качествesPrivar de características masculinasfrPriver de caractéristiques masculinesdeEntmannenptRetirar as características masculinaszh使失去男子气概arإزالة الصفات الرجولية

    Sinónimos: castrateeffeminizeunman

    Antónimos: masculinize

  • emasculated past participle
  • emasculated past simple
  • emasculating present participle
  • emasculates third person singular