enchained
/ɪnˈtʃeɪnd/Traducción: Adjetivo que significa atado o sujeto con cadenas; también se usa en sentido figurado para describir a alguien o algo cautivo, restringido o sin libertad., Verbo que significa sujetar o restringir con cadenas; contener o mantener cautivo, o limitar de forma estricta.
Conexiones de la palabra
adjective
/ɪnˈtʃeɪnd/Устаревшее прилагательное, означающее связанный или скованный цепями; используется в переносном смысле для описания состояния пленения или ограничения.
Adjetivo que significa atado o sujeto con cadenas; también se usa en sentido figurado para describir a alguien o algo cautivo, restringido o sin libertad.
Adjectif littéraire ou vieilli signifiant enchaîné, attaché avec des chaînes, ou retenu captif ; s'emploie au sens propre et au sens figuré pour décrire un état de contrainte ou de servitude.
Veraltetes Adjektiv, das bedeutet, an Ketten gelegt oder gefesselt zu sein; wird auch bildlich für einen Zustand der Gefangenschaft oder Einschränkung verwendet.
Adjetivo pouco comum que significa preso ou amarrado com correntes; usado em sentido figurado para descrever um estado de cativeiro ou limitação.
指被锁链束缚或捆绑的;也用于比喻义,形容受到奴役、束缚或限制的状态。
صفة تعني مُقيَّدًا بالسلاسل أو مُكبَّلًا بالأغلال، وتُستعمل مجازًا للدلالة على حالة الأسر أو التقييد أو فقدان الحرية.
An archaic adjective meaning bound or held in chains; used figuratively to describe being held captive or restricted.
Bound with chainsC1formal
Restrained or held captive by physical chains or metaphorical constraints.
Скованный цепями
encadenado
Enchaîné (lié par des chaînes)
In Ketten gelegt
acorrentado
被锁链束缚的
مُقَيَّدٌ بِالسَّلاسِل
- The enchained prisoner could barely move.
- He felt enchained by his responsibilities at work.
- The enchained statue stood as a symbol of oppression.
Sinónimosboundcaptivechainedfetteredrestrainedshackledtethered
- more enchained comparative form
- most enchained superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
enchain/ɪnˈtʃeɪn/Глагол, означающий связывать или ограничивать цепями; сдерживать или держать в плену.
Verbo que significa sujetar o restringir con cadenas; contener o mantener cautivo, o limitar de forma estricta.
Verbe signifiant attacher ou restreindre avec des chaînes; entraver ou tenir en captivité.
Verb, das bedeutet, jemanden oder etwas mit Ketten zu fesseln; im übertragenen Sinn auch, jemanden einzuschränken, zu binden oder gefangen zu halten.
Verbo que significa prender ou limitar com correntes; dominar, conter ou manter cativo.
动词,指用锁链束缚或限制;也泛指约束、禁锢或囚禁。
فعل يعني تقييد الشخص أو الشيء بالسلاسل والأغلال، أو كبحه وحصره ومنعه من الحرية.
A verb meaning to bind or confine with chains; to restrain or hold captive.
To bind with chainsC2formal
To fasten or secure someone or something with chains.
Сковать цепями
encadenar
Enchaîner (avec des chaînes)
In Ketten legen
Acorrentar
用链条锁住
تقييد بالسلاسل
- The prisoner was enchained to the wall of the dungeon.
- They enchained the cargo to prevent it from shifting during the storm.
- In ancient times, slaves were often enchained and forced to work.
To hold or restrainC2formal
To hold someone or something firmly, as if with chains; to restrain.
Сковывать
Encadenar, sujetar
Enchaîner (retenir)
Fesseln
Acorrentar
束缚
التقييد بالسلاسل
- Her grief enchained her heart, making it impossible to move on.
- The strict rules enchained the creativity of the artists.
- He felt enchained by his responsibilities and longed for freedom.
Sinónimosbindchainconfinefetterhobblemanaclerestrainshackletietruss
- enchained past participle
- enchained past simple
- enchaining present participle
- enchains third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.