field trial

• Prueba o experimento práctico realizado en condiciones reales, no en laboratorio, utilizado a menudo para evaluar el rendimiento de equipos, productos o teorías científicas.

A practical test or experiment conducted in real-world conditions rather than in a laboratory, often used to evaluate the performance of equipment, products, or scientific theories.

1. Scientific experimentB2formal

   A controlled experiment conducted in a real-world environment rather than a laboratory.

   Ensayo de campo

   • The new drug is undergoing field trials in several hospitals.
   • Field trials of the genetically modified crop showed promising results.
   • The company conducted field trials to test the durability of the new material.

2. Dog competitionC1formal

   A competition for hunting dogs, especially pointers and retrievers, to test their skills in a natural setting.

   Prueba de campo para perros de caza

   • The champion retriever won first place in the field trial.
   • Field trials are used to evaluate a dog's natural hunting abilities.
   • He has been training his Labrador for the upcoming field trial.