freewheeling
/ˌfriːˈwiː.lɪŋ/Traducción: Describe a una persona, acción o estilo de vida que es libre, espontáneo y no limitado por reglas o convenciones sociales., Verbo que significa moverse o funcionar sin restricciones, a menudo refiriéndose a avanzar por inercia en un vehículo, o actuar de manera espontánea y sin planificación.
Conexiones de la palabra
adjective
/ˌfriːˈwiː.lɪŋ/Описывает человека, действие или образ жизни, который является свободным, спонтанным и не ограничен правилами или условностями.
Describe a una persona, acción o estilo de vida que es libre, espontáneo y no limitado por reglas o convenciones sociales.
Décrit une personne, une action ou un mode de vie qui est libre, spontané et non contraint par des règles ou des conventions.
Beschreibt eine Person, Handlung oder Lebensweise, die frei, spontan und ungezwungen ist und sich nicht an Regeln oder Konventionen hält.
Descreve uma pessoa, ação ou estilo de vida livre, espontâneo e sem restrições de regras ou convenções.
形容人或生活方式自由自在、随性而不受规则或惯例约束。
يصف شخصًا أو سلوكًا أو أسلوب حياة يتسم بالحرية والعفوية وعدم التقيد بالقواعد أو الأعراف. ويُستعمل أيضًا للدلالة على الانطلاق والاسترخاء وعدم التكلف.
Describes a person, action, or lifestyle that is free, spontaneous, and not constrained by rules or conventions.
Unrestrained and independentB2informal
Acting without strict rules or constraints; spontaneous and independent.
Непринуждённый и независимый
desenfrenado, libre e independiente
libre et indépendant, sans contraintes
Ungezwungen und unabhängig
Desinibido e independente
无拘无束且独立自主
غير مقيَّد ومستقل
- He has a freewheeling approach to project management.
- The freewheeling atmosphere of the festival attracted many artists.
- She enjoys a freewheeling lifestyle, traveling wherever she wants.
Sinónimoscarefreecasualimprovisedimpulsiveindependentloosespontaneousunconstraineduninhibitedunrestrained
Antónimosconstrainedcontrolleddisciplinedinhibitedregulatedrestricted
Cheerfully irresponsibleB2informal
Behaving in a carefree and sometimes reckless manner, without concern for consequences.
Беззаботный
irresponsable y despreocupado
Insouciant et irresponsable
Unbekümmert
Despreocupado
随心所欲
مستهتر
- His freewheeling attitude often gets him into trouble.
- They spent a freewheeling weekend partying without any plans.
- The freewheeling character of the movie made it a fun watch.
Sinónimosbreezycarefreedevil-may-carehappy-go-luckyinsouciantirresponsiblenonchalantrecklessuninhibitedwild
- more freewheeling comparative form
- most freewheeling superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
freewheel/ˌfriːˈwiːl/Глагол, обозначающий движение или функционирование без ограничений, часто имея в виду движение накатом в транспортном средстве или спонтанные действия без планирования.
Verbo que significa moverse o funcionar sin restricciones, a menudo refiriéndose a avanzar por inercia en un vehículo, o actuar de manera espontánea y sin planificación.
Verbe désignant le fait de se déplacer ou de fonctionner sans contrainte, souvent en roue libre pour un véhicule, ou d'agir de manière spontanée sans planification.
Verb, das eine Bewegung oder ein Funktionieren ohne Einschränkungen bezeichnet, oft im Sinne des Rollens oder Freilaufens bei Fahrzeugen oder spontanen Handelns ohne Planung.
Verbo que indica mover-se ou funcionar sem restrições, geralmente referindo-se a um veículo que anda em ponto morto ou por inércia, ou a agir de forma espontânea e sem planejamento.
动词,指不受限制地运动或运作,常指车辆靠惯性滑行,也指不按计划、随心所欲地行动。
فعل يدل على الحركة أو العمل دون قيود، ويُستعمل غالبًا للدلالة على سير المركبة انطلاقًا بعجلة حرة دون تعشيق، أو على التصرف والعمل بشكل عفوي دون تخطيط.
A verb used to indicate the act of moving or operating without constraint, often referring to coasting in a vehicle or acting spontaneously without planning.
Live freely or without constraintsB2informal
To live or act in a relaxed, unhurried, or carefree manner, often without taking on responsibilities.
Жить свободно или без ограничений
Vivir sin ataduras
vivre sans contraintes
Frei und ungebunden leben
Viver livremente ou sem restrições
自由自在地生活
العيش بحرية ودون قيود
- After graduation, he decided to freewheel for a year and travel the world.
- She's been freewheeling through life without a steady job.
- They freewheeled through their vacation, making no plans at all.
Coast in a vehicleB2formal
To move or travel in a vehicle without using power, allowing momentum to carry it forward.
Двигаться накатом
Ir en punto muerto / avanzar por inercia
Rouler en roue libre
Im Leerlauf rollen
Andar em ponto morto
空挡滑行
السير بالقصور الذاتي
- He let the car freewheel down the gentle slope to save fuel.
- The cyclist freewheeled down the hill, enjoying the breeze.
- You can freewheel for a short distance before braking.
Antónimosacceleratepowerpropel
- freewheeled past participle
- freewheeled past simple
- freewheeling present participle
- freewheels third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.