gringo
/ˈɡrɪŋ.ɡoʊ/Traducción: Sustantivo usado en Hispanoamérica para referirse a un extranjero, especialmente de Estados Unidos o de habla inglesa; puede tener un tono despectivo o informal según el contexto.
noun
/ˈɡrɪŋ.ɡoʊ/Существительное, часто используемое в Латинской Америке, которое может обозначать иностранца, особенно из Соединенных Штатов или Англии; в зависимости от контекста может иметь пренебрежительный или неформальный оттенок.
Sustantivo usado en Hispanoamérica para referirse a un extranjero, especialmente de Estados Unidos o de habla inglesa; puede tener un tono despectivo o informal según el contexto.
Nom souvent utilisé en Amérique latine pour désigner un étranger, en particulier un Américain ou un Anglais ; selon le contexte, il peut avoir une connotation péjorative ou familière.
Substantiv, das häufig in Lateinamerika verwendet wird und einen Ausländer bezeichnen kann, besonders aus den Vereinigten Staaten oder England; je nach Kontext kann es abwertend oder informell gemeint sein.
Substantivo usado na América Latina para se referir a um estrangeiro, especialmente norte-americano ou inglês; pode ter tom depreciativo ou informal dependendo do contexto. No Brasil, também pode designar qualquer estrangeiro, sobretudo de aparência ou cultura não latino-americana.
常用于拉丁美洲的称呼,指外国人,尤其是来自美国或英国的人;根据语境可能带有贬义或非正式色彩。
اسم يُستخدم غالبًا في أمريكا اللاتينية للدلالة على أجنبي، وبخاصة الأمريكي أو الإنجليزي، وقد يحمل بحسب السياق دلالة ازدرائية أو غير رسمية.
A noun, often used in Latin America, that can refer to a foreigner, particularly someone from the United States or England; the term may carry a disparaging or informal connotation depending on context.
Foreigner (disparaging)B2informal
A term used in Latin America (and sometimes Spain) to refer to a foreigner, especially one from an English-speaking country. It is often disparaging or dismissive, though it can be used neutrally in some contexts.
Иностранец (пренебрежительно)
Extranjero (despectivo)
Étranger (péjoratif)
Ausländer (abwertend)
Estrangeiro (pejorativo)
外国人(贬义)
أجنبي (بتحقير)
- The locals made fun of the gringo tourists who couldn't speak Spanish.
- He felt offended when someone called him a gringo on the street.
- In some countries, 'gringo' is just a casual term for any light-skinned foreigner.
- The movie portrays a gringo businessman who doesn't understand local customs.
- gringos plural form
- gringos' possessive plural form
- gringo's possessive singular form