Vocab Bloom Hub

gringo

/ˈɡrɪŋ.ɡoʊ/

Tradução: Substantivo usado na América Latina para se referir a um estrangeiro, especialmente norte-americano ou inglês; pode ter tom depreciativo ou informal dependendo do contexto. No Brasil, também pode designar qualquer estrangeiro, sobretudo de aparência ou cultura não latino-americana.

1 verbete

noun

/ˈɡrɪŋ.ɡoʊ/C1formalamerican
  • ptSubstantivo usado na América Latina para se referir a um estrangeiro, especialmente norte-americano ou inglês; pode ter tom depreciativo ou informal dependendo do contexto. No Brasil, também pode designar qualquer estrangeiro, sobretudo de aparência ou cultura não latino-americana.

A noun, often used in Latin America, that can refer to a foreigner, particularly someone from the United States or England; the term may carry a disparaging or informal connotation depending on context.

  1. Foreigner (disparaging)B2informal

    A term used in Latin America (and sometimes Spain) to refer to a foreigner, especially one from an English-speaking country. It is often disparaging or dismissive, though it can be used neutrally in some contexts.

    ptEstrangeiro (pejorativo)

    • The locals made fun of the gringo tourists who couldn't speak Spanish.
    • He felt offended when someone called him a gringo on the street.
    • In some countries, 'gringo' is just a casual term for any light-skinned foreigner.
    • The movie portrays a gringo businessman who doesn't understand local customs.
Formas
  • gringos plural form
  • gringos' possessive plural form
  • gringo's possessive singular form