hidden reserve

• Reserva o recurso que se mantiene en secreto o no resulta evidente, utilizado a menudo en contextos de fuerza, energía o activos financieros a los que se puede recurrir cuando sea necesario.

A supply or resource that is kept secret or not immediately obvious, often used in contexts of strength, energy, or financial assets that can be called upon when needed.

1. Unexpected strength or resourceB2formal

   An inner quality, ability, or resource that is not immediately obvious but can be used when needed.

   reserva oculta

   • She discovered hidden reserves of courage during the crisis.
   • The team tapped into their hidden reserves of energy to win the match.
   • He found hidden reserves of patience while dealing with the difficult client.

2. Secret supplyB2formal

   A stock or supply of something that is kept secret or not easily accessible.

   Reserva oculta

   • The company had hidden reserves of cash to survive the recession.
   • The army kept hidden reserves of ammunition in the bunker.
   • The old house had a hidden reserve of vintage wine in the cellar.