Vocab Bloom Hub

honored

/ˈɑː.nɚd/

2 entradas

adjective

B2formalamerican/ˈɑː.nɚd/

Used in American English to describe a feeling of great respect or pride, often in response to a special recognition or privilege.

ruИспользуется в американском английском для описания чувства глубокого уважения или гордости, часто в ответ на особое признание или привилегию.esAdjetivo que expresa sentir un profundo respeto u orgullo, a menudo como respuesta a un reconocimiento o privilegio especial. También puede referirse a ser tratado con gran respeto o a ser considerado digno de honor.frSe dit de quelqu'un qui ressent un profond respect ou une grande fierté, souvent en réponse à une reconnaissance ou à un privilège particulier.deBeschreibt das Gefühl, geehrt, stolz oder dankbar zu sein, oft als Reaktion auf eine besondere Anerkennung oder ein Privileg. Wird auch verwendet, um jemanden zu bezeichnen, dem Ehre oder Ansehen zuteilwird.ptUsado para descrever o sentimento de profundo respeito ou orgulho, frequentemente em resposta a um reconhecimento ou privilégio especial.zh用于美式英语中,表示因受到特别认可或优待而感到深深的尊重或自豪。arيُستخدم في الإنجليزية الأمريكية لوصف الشعور بالاحترام العميق أو الفخر، غالبًا استجابةً لتقدير أو امتياز خاص. ويُستعمل أيضًا بمعنى مَن مُنِح تكريمًا أو مكانةً رفيعة.

  1. Feeling proud and respected B1 formal

    Feeling or showing great respect and admiration, often because of a special recognition or privilege.

    • I am honored to be invited to speak at the conference.
    • She felt honored to receive the award from the president.
    • They were honored by the community for their charitable work.

    ruПольщённыйesHonradofrhonoré (se sentir honoré)deGeehrtptHonradozh感到荣幸arمُكَرَّم

    Sinónimos: esteemedprivilegedproudrespectedrevered

    Antónimos: ashameddiscrediteddisgracedhumiliatedshamed

  2. Respected or esteemed B1 formal

    Regarded with great respect and admiration by others.

    • He is an honored member of the scientific community.
    • The honored guests were seated at the front of the hall.
    • Her contributions to the field are widely honored.

    ruУважаемыйesHonrado, respetadofrhonoré (estimé, respecté)deGeehrtptRespeitadozh受尊敬的arمُحتَرَم

    Sinónimos: admiredcelebrateddistinguishedesteemedrespectedrevered

    Antónimos: despisedscorned

  • more honored comparative form
  • most honored superlative form

verb

B2formalcommon/ˈɒn.ər/

A verb used to indicate the act of showing respect, admiration, or recognition for someone or something, or to fulfill a promise or obligation.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, выражающего уважение, восхищение или признание кого-либо или чего-либо, или для выполнения обещания или обязательства.esVerbo que significa mostrar respeto, admiración o reconocimiento hacia alguien o algo, o cumplir un compromiso u obligación.frVerbe utilisé pour désigner l'action de témoigner du respect, de l'admiration ou de la reconnaissance envers quelqu'un ou quelque chose, ou de tenir une promesse ou un engagement.deVerb, das ausdrückt, dass man jemandem oder etwas Respekt, Hochachtung oder Anerkennung entgegenbringt; außerdem bedeutet es, ein Versprechen oder eine Verpflichtung einzuhalten.ptVerbo usado para expressar respeito, admiração ou reconhecimento por alguém ou algo, ou para cumprir uma promessa ou obrigação.zh动词,表示对某人或某物表达尊敬、崇敬或认可,也指履行承诺或义务。arفعل يُستعمل للدلالة على إظهار الاحترام أو الإعجاب أو التقدير لشخص أو شيء، أو على الوفاء بوعد أو التزام.

  1. Respect or admire B1 formal

    To show great respect or admiration for someone or something.

    • We honor our veterans for their service.
    • The ceremony honored the achievements of the scientists.
    • She was honored for her contributions to the community.

    ruЧтитьeshonrarfrhonorerdeEhrenptHonrarzh尊敬arيُوقّر

    Sinónimos: admireappreciateesteemlook up torespectreverevaluevenerate

    Antónimos: despisedisdaindishonordisrespectscorn

  2. Fulfill a promise B2 formal

    To keep a promise or agreement; to do what you said you would do.

    • The company honored its commitment to reduce emissions.
    • He honored his word and paid back the loan on time.
    • They honored the contract despite the difficulties.

    ruВыполнить обещаниеesCumplir una promesafrHonorer (une promesse)deEin Versprechen haltenptCumprir uma promessazh履行承诺arالوفاء بالوعد

    Sinónimos: abide bycarry outdischargefulfillimplementkeepmeetobserverespectuphold

    Antónimos: breakviolate

  3. Accept a payment B2 formal

    To accept a check, credit card, or other financial instrument as valid payment.

    • The bank honored the check without any issues.
    • This store honors all major credit cards.
    • The merchant refused to honor the expired coupon.

    ruПринять к оплатеesAceptar un pagofrHonorer un paiementdeZur Zahlung annehmenptAceitar para pagamentozh接受付款arقبول الدفع

    Sinónimos: acceptcashclearredeemtake

    Antónimos: declinerefusereject

  • honored past participle
  • honoured past participle
  • honored past simple
  • honoured past simple
  • honoring present participle
  • honouring present participle
  • honors third person singular
  • honours third person singular